{"id":20145614,"updated":"2023-07-28T06:23:52Z","additionalIndexing":"2841","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3045,"gender":"f","id":4143,"name":"Ruiz Rebecca Ana","officialDenomination":"Ruiz Rebecca"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2014-12-03T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4916"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2014-12-08T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1417561200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1417993200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3045,"gender":"f","id":4143,"name":"Ruiz Rebecca Ana","officialDenomination":"Ruiz Rebecca"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"14.5614","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Frankreich hat kürzlich angekündigt, farblose Zigarettenpäckchen ohne Logo vorzuschreiben, wie sie in Australien bereits seit 2012 verwendet werden müssen. Studien belegen übrigens seit den Neunzigerjahren, dass neutrale Verpackungen in verschiedener Hinsicht wirksam sind.<\/p>

Anerkennt der Bundesrat, dass die Verwendung von neutralen Zigarettenpäckchen aus Sicht des öffentlichen Gesundheitswesens eine Massnahme ist, die dazu dient, das Verhalten der Personen, die rauchen, und derjenigen, die nicht rauchen, zu ändern und so den Tabakkonsum zu verringern?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Neutrale Zigarettenpäckchen auch in der Schweiz?"}],"title":"Neutrale Zigarettenpäckchen auch in der Schweiz?"}