201500232026-02-20T17:16:12Z48;24BRG1Geschäft des Bundesrates2015-02-18T00:00:00Z49491701900-01-01T00:00:00https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/abstimmungen/20170212.html1900-01-01T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-86272020-08-03T00:00:00https://swissvotes.ch/vote/610.00KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12015-02-18T00:00:00ZIIIbKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12015-02-18T00:00:00ZIIIb2015-02-18T00:00:00false2065BBl 2015 20651BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2015/2065.pdf20151Beratungsgegenstand / EntwurfUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue2015-02-18T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2016-03-15T00:00:003Behandelt vom Ständerat2016-06-15T00:00:004Von beiden Räten behandelt2016-09-30T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 18. Februar 2015 zur Schaffung eines Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds, zur Schliessung der Finanzierungslücke und zum Strategischen Entwicklungsprogramm Nationalstrassen («NAF-Botschaft»)3NormalSR2StänderatS2015-09-17T00:00:00ZEintreten und Rückweisung an die Kommission.03NormalSR2StänderatS2016-03-15T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN2016-06-15T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2016-09-14T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN2016-09-21T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2016-09-26T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN2016-09-27T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2016-09-30T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2016-09-30T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12015-02-18T00:00:00ZNR1NationalratN2691m3888Hiltpold HuguesHiltpoldfrNR1NationalratN2776m4072Regazzi FabioRegazzide5004IIIa/IVKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12015-02-18T00:00:00ZSR2StänderatS2682m3879Français OlivierFrançaisfr5002SR2StänderatS2682m3879Français OlivierFrançaisfr5005IIIa/IV2015-02-18T00:00:00false2187BBl 2015 21871BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2015/2187.pdf20151Beratungsgegenstand / Entwurf2016-10-14T00:00:00false7587BBl 2016 75871BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2016/7587.pdf20163Schlussabstimmungstext2017-12-12T00:00:00false6731AS 2017 67312Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2017/6731.pdf20175Amtliche SammlungUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue2015-02-18T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2016-03-15T00:00:003Behandelt vom Ständerat2016-06-15T00:00:004Von beiden Räten behandelt2016-09-30T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr3NormalSR2StänderatS2015-09-17T00:00:00ZEintreten und Rückweisung an die Kommission.03NormalSR2StänderatS2016-03-15T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN2016-06-15T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2016-09-14T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN2016-09-21T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2016-09-26T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN2016-09-27T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2016-09-30T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2016-09-30T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363Normal2016-10-21T00:00:00ZDieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum und wird, nach Annahmedurch Volk und Stände des Bundesbeschluss vom 30. September 2016 über dieSchaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr, imBundesblatt veröffentlicht.02KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12015-02-18T00:00:00ZNR1NationalratN2691m3888Hiltpold HuguesHiltpoldfrNR1NationalratN2776m4072Regazzi FabioRegazzide5004IIIaKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12015-02-18T00:00:00ZSR2StänderatS2682m3879Français OlivierFrançaisfr5002SR2StänderatS2682m3879Français OlivierFrançaisfr5005IIIa2015-02-18T00:00:00false2191BBl 2015 21911BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2015/2191.pdf20151Beratungsgegenstand / Entwurf2017-05-02T00:00:00false3373BBl 2017 33731BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2017/3373.pdf20172017-08-10T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2017-12-12T00:00:00false6825AS 2017 68252Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2017/6825.pdf20175Amtliche SammlungUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue2015-02-18T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2016-03-15T00:00:003Behandelt vom Ständerat2016-06-15T00:00:004Von beiden Räten behandelt2016-09-30T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über den Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr (NAFG)3NormalSR2StänderatS2015-09-17T00:00:00ZEintreten und Rückweisung an die Kommission.03NormalSR2StänderatS2016-03-15T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN2016-06-15T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2016-09-14T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN2016-11-25T00:00:00ZDer Bundesrat setzt diesen Beschluss zwei Jahre nach Inkrafttreten des Bundesbeschlussesvom 30. September 20161 über die Schaffung eines Fonds für die Nationalstrassen und den Agglomerationsverkehr in Kraft.03KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12015-02-18T00:00:00ZNR1NationalratN2691m3888Hiltpold HuguesHiltpoldfrNR1NationalratN2776m4072Regazzi FabioRegazzide5004IIIaKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12015-02-18T00:00:00ZSR2StänderatS2682m3879Français OlivierFrançaisfr5002SR2StänderatS2682m3879Français OlivierFrançaisfr5005IIIa2015-02-18T00:00:00false2203BBl 2015 22031BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2015/2203.pdf20151Beratungsgegenstand / Entwurf2017-12-12T00:00:00false7807BBl 2017 78071BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2017/7807.pdf20174ErlasstextUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue2015-02-18T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2016-03-15T00:00:003Behandelt vom Ständerat2016-06-15T00:00:004Von beiden Räten behandelt2016-09-14T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)3NormalSR2StänderatS2015-09-17T00:00:00ZEintreten und Rückweisung an die Kommission.03NormalSR2StänderatS2016-03-15T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN2016-06-15T00:00:00ZZustimmung33Normal2016-10-21T00:00:00ZWird im Bundesblatt veröffentlicht, sobald die entsprechende Rechtsgrundlage in Kraft tritt.04KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12015-02-18T00:00:00ZNR1NationalratN2691m3888Hiltpold HuguesHiltpoldfrNR1NationalratN2776m4072Regazzi FabioRegazzide5005IIIaKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12015-02-18T00:00:00ZSR2StänderatS2682m3879Français OlivierFrançaisfr5002IIIa2015-02-18T00:00:00false2209BBl 2015 22091BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2015/2209.pdf20151Beratungsgegenstand / EntwurfUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue2015-02-18T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2016-03-15T00:00:003Behandelt vom Ständerat2016-06-15T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über den Gesamtkredit für den InfrastrukturfondsdeSR2StänderatS120153799S15.379920163349N16.334913215.023229Erledigt001Titel des GeschäftesNationalstrassen- und Agglomerationsverkehrs-Fonds (NAF). Schliessung der Finanzierungslücke und Strategisches Entwicklungsprogramm Nationalstrassen