{"id":20150049,"updated":"2026-02-10T20:46:41Z","additionalIndexing":"2446;15","affairType":{"abbreviation":"BRG","id":1,"name":"Geschäft des Bundesrates"},"deposit":{"date":"2015-06-05T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4919"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[{"date":"\/Date(-2208992400000+0100)\/","title":"Verfassungsmässigkeit der Einführung einer Tonnage-Tax in der Schweiz im Rahmen der Unternehmenssteuerreform III (USR III) : Gutachten zuhanden des Eidgenössischen Finanzdepartements","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/de\/Verfassungsm%C3%A4ssigkeit%20der%20Einf%C3%BChrung%20einer%20Tonnage-Tax%20in%20der%20Schweiz%20im%20Rahmen%20der%20Unternehmenssteuerreform%20III%20(USR%20III).pdf"},{"date":"\/Date(-2208992400000+0100)\/","title":"Gutachten: La constitutionnalité des mesures fiscales proposées par la troisième réforme de l'imposition des entreprises (RIE III)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/fr\/La%20constitutionnalit%C3%A9%20des%20mesures%20fiscales%20propos%C3%A9es%20par%20la%20troisi%C3%A8me%20r%C3%A9forme%20de%20l%27imposition%20des%20entreprises%20(RIE%20III).pdf"},{"date":"\/Date(-2208992400000+0100)\/","title":"Volksabstimmung vom 12. Februar 2017","url":"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/abstimmungen\/20170212.html"},{"date":"\/Date(-2208992400000+0100)\/","title":"Verhandlungen | Argumente (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-8628"},{"date":"\/Date(1596405600000+0200)\/","title":"swissvotes","url":"https:\/\/swissvotes.ch\/vote\/611.00"}],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2015-06-05T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IIIa\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2015-06-05T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IIIa\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1433455200000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"5069","source":"BBl 2015 5069","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2015\/5069.pdf","year":"2015"},"title":"Botschaft vom 5. Juni 2015 zum Unternehmenssteuerreformgesetz III","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1433455200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1450047600000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1458082800000+0100)\/","id":204,"name":"Zugewiesen an die behandelnde Kommission"},{"date":"\/Date(1689026400000+0200)\/","id":222,"name":"Mehrere Entwürfe in Beratung"},{"date":"\/Date(1689112800000+0200)\/","id":206,"name":"In Kommission des Ständerats"},{"date":"\/Date(1708297200000+0100)\/","id":230,"name":"Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1708383600000+0100)\/","id":207,"name":"In Ständerat geplant"},{"date":"\/Date(1710370800000+0100)\/","id":208,"name":"In Kommission des Nationalrats"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Botschaft vom 5. Juni 2015 zum Unternehmenssteuerreformgesetz III"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2015-12-14T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf","type":52},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-03-16T00:00:00Z","text":"Diskussion","type":87},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-03-17T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2016-05-30T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-06-06T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2016-06-09T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-06-14T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2016-06-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-06-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36}]},"federalCouncilProposal":{},"index":1,"links":[{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"swissvotes","url":"https:\/\/swissvotes.ch\/vote\/611.00"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Verfassungsmässigkeit der Einführung einer Tonnage-Tax in der Schweiz im Rahmen der Unternehmenssteuerreform III (USR III) : Gutachten zuhanden des Eidgenössischen Finanzdepartements","url":"http:\/\/biblio.parlament.ch\/e-docs\/383622.pdf"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Gutachten: La constitutionnalité des mesures fiscales proposées par la troisième réforme de l'imposition des entreprises (RIE III)","url":"http:\/\/biblio.parlament.ch\/e-docs\/384330.pdf"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Verhandlungen | Argumente (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-8628"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Volksabstimmung vom 12. Februar 2017","url":"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/abstimmungen\/20170212.html"}],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2015-06-05T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2766,"gender":"f","id":4060,"name":"Schneeberger Daniela","officialDenomination":"Schneeberger"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2796,"gender":"f","id":4090,"name":"Amaudruz Céline","officialDenomination":"Amaudruz"},"language":"fr"}],"sessionId":"5004"}],"treatmentCategory":"IIIa\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2015-06-05T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2546,"gender":"m","id":525,"name":"Zanetti Roberto","officialDenomination":"Zanetti Roberto"},"language":"de"}],"sessionId":"5001"},{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2546,"gender":"m","id":525,"name":"Zanetti Roberto","officialDenomination":"Zanetti Roberto"},"language":"de"}],"sessionId":"5004"}],"treatmentCategory":"IIIa\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1433455200000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"5209","source":"BBl 2015 5209","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2015\/5209.pdf","year":"2015"},"title":"Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(1467756000000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"4937","source":"BBl 2016 4937","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2016\/4937.pdf","year":"2016"},"referendumDeadline":"2016-10-06T00:00:00Z","type":{"id":3,"name":"Schlussabstimmungstext"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1433455200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1450047600000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1458082800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1466114400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesgesetz über steuerliche Massnahmen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmensstandorts Schweiz (Unternehmenssteuerreformgesetz III)"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-03-16T00:00:00Z","text":"Diskussion","type":87},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-03-17T00:00:00Z","text":"Eintreten und Rückweisung an die Kommission","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-09-28T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15}]},"federalCouncilProposal":{},"index":2,"links":[{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"swissvotes","url":"https:\/\/swissvotes.ch\/vote\/611.00"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Verfassungsmässigkeit der Einführung einer Tonnage-Tax in der Schweiz im Rahmen der Unternehmenssteuerreform III (USR III) : Gutachten zuhanden des Eidgenössischen Finanzdepartements","url":"http:\/\/biblio.parlament.ch\/e-docs\/383622.pdf"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Gutachten: La constitutionnalité des mesures fiscales proposées par la troisième réforme de l'imposition des entreprises (RIE III)","url":"http:\/\/biblio.parlament.ch\/e-docs\/384330.pdf"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Verhandlungen | Argumente (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-8628"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Volksabstimmung vom 12. Februar 2017","url":"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/abstimmungen\/20170212.html"}],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2015-06-05T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"5111"}],"treatmentCategory":"V"},{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2015-06-05T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"V"}],"references":[{"date":"\/Date(1456182000000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"BBl null null","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Bundesgesetz über die Stempelabgaben (Entwurf der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates)","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1456182000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1458169200000+0100)\/","id":2,"name":"Behandelt vom Nationalrat"},{"date":"\/Date(1632780000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesgesetz über die Stempelabgaben (Entwurf der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates)"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2016-05-30T00:00:00Z","text":"Rückweisung an den Bundesrat","type":34},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-06-06T00:00:00Z","text":"Zustimmung zur Rückweisung an den Bundesrat","type":58},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2024-03-14T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2024-05-28T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15}]},"federalCouncilProposal":{},"index":3,"links":[{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"swissvotes","url":"https:\/\/swissvotes.ch\/vote\/611.00"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Verfassungsmässigkeit der Einführung einer Tonnage-Tax in der Schweiz im Rahmen der Unternehmenssteuerreform III (USR III) : Gutachten zuhanden des Eidgenössischen Finanzdepartements","url":"http:\/\/biblio.parlament.ch\/e-docs\/383622.pdf"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Gutachten: La constitutionnalité des mesures fiscales proposées par la troisième réforme de l'imposition des entreprises (RIE III)","url":"http:\/\/biblio.parlament.ch\/e-docs\/384330.pdf"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Volksabstimmung vom 12. Februar 2017","url":"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/abstimmungen\/20170212.html"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","title":"Verhandlungen | Argumente (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-8628"}],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2015-06-05T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IIIa\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2015-06-05T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IIIa\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"N\/A-D-V","id":9999,"name":"Provisorische Kommission-V","abbreviation1":"Dummy-D-V","abbreviation2":"N\/A-D","committeeNumber":9999,"council":{"abbreviation":"V","id":3,"name":"Vereinigte Bundesversammlung","type":"B"},"typeCode":3},"date":"2024-02-19T16:07:15Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2700,"gender":"f","id":3897,"name":"Moser Tiana Angelina","officialDenomination":"Moser"},"language":"de"}]}]},{"committee":{"abbreviation":"N\/A-D-V","id":9999,"name":"Provisorische Kommission-V","abbreviation1":"Dummy-D-V","abbreviation2":"N\/A-D","committeeNumber":9999,"council":{"abbreviation":"V","id":3,"name":"Vereinigte Bundesversammlung","type":"B"},"typeCode":3},"date":"2024-04-23T12:35:19Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":3170,"gender":"f","id":4278,"name":"Michaud Gigon Sophie","officialDenomination":"Michaud Gigon"},"language":"fr"}]}]}],"references":[{"date":"\/Date(1460325600000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"BBl null null","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Bundesgesetz über die Tonnage Tax (Entwurf der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Ständerates)","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1460325600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1464559200000+0200)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1465164000000+0200)\/","id":204,"name":"Zugewiesen an die behandelnde Kommission"},{"date":"\/Date(1689026400000+0200)\/","id":206,"name":"In Kommission des Ständerats"},{"date":"\/Date(1707433200000+0100)\/","id":207,"name":"In Ständerat geplant"},{"date":"\/Date(1710370800000+0100)\/","id":208,"name":"In Kommission des Nationalrats"},{"date":"\/Date(1716847200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesgesetz über die Tonnage Tax (Entwurf der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Ständerates)"}]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":20220035,"priorityCode":"N","shortId":"22.035"},{"id":20220035,"priorityCode":"N","shortId":"22.035"},{"id":20220035,"priorityCode":"N","shortId":"22.035"},{"id":20220035,"priorityCode":"N","shortId":"22.035"},{"id":20220035,"priorityCode":"N","shortId":"22.035"},{"id":20220035,"priorityCode":"N","shortId":"22.035"},{"id":20220035,"priorityCode":"N","shortId":"22.035"},{"id":20220035,"priorityCode":"N","shortId":"22.035"}],"roles":[],"shortId":"15.049","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Unternehmenssteuerreformgesetz III"}],"title":"Unternehmenssteuerreformgesetz III"}