{"id":20150304,"updated":"2026-05-20T01:53:02Z","additionalIndexing":"48;52;2846","affairType":{"abbreviation":"Kt. Iv.","id":3,"name":"Standesinitiative"},"author":{"canton":{"abbreviation":"GE","id":25,"name":"Genf"},"type":"author"},"deposit":{"date":"2015-02-24T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4917"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2016-12-13T00:00:00Z","text":"Keine Folge gegeben","type":51},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2017-03-16T00:00:00Z","text":"Keine Folge gegeben","type":51}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"KVF-SR","id":22,"name":"Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SR","abbreviation1":"KVF-S","abbreviation2":"KVF","committeeNumber":22,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2015-06-03T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2682,"gender":"m","id":3879,"name":"Français Olivier","officialDenomination":"Français"},"language":"fr"}],"sessionId":"5006"}],"treatmentCategory":"V"},{"committee":{"abbreviation":"KVF-NR","id":9,"name":"Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NR","abbreviation1":"KVF-N","abbreviation2":"KVF","committeeNumber":9,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2015-06-03T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"5007"}],"treatmentCategory":"V"}],"references":[],"relatedDepartments":[],"states":[{"date":"\/Date(1424732400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1481583600000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1489618800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":20152011,"shortId":"15.2011"}],"roles":[{"canton":{"abbreviation":"GE","id":25,"name":"Genf"},"type":"author"}],"sequentialNumber":169,"shortId":"15.304","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Die obengenannte Standesinitiative wird eingereicht angesichts der Tatsache, dass:<\/p><p>- der Transport von Chlor bei einem Unfall unermessliche Gesundheits- und Umweltschäden verursacht;<\/p><p>- sich die Zahl der ins Wallis führenden und über Genf gehenden Eisenbahntransporte von Chlor innerhalb von zehn Jahren verdoppelt hat;<\/p><p>- diese Transporte eine sicherheitsbedingte Begrenzung des Wohnungsbaus entlang der Zugstrecken mit sich bringen, und dies in Zeiten, in denen in Genf ein akuter Wohnungsmangel herrscht.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Gestützt auf Artikel 160 Absatz 1 der Bundesverfassung reicht der Kanton Genf folgende Standesinitiative ein:<\/p><p>Die Bundesversammlung wird aufgefordert:<\/p><p>- einen Rechtsrahmen für das Verbot des Transports grosser Mengen von Chlor auszuarbeiten; und<\/p><p>- dabei für Unternehmen, die Chlor in grossen Mengen nutzen, die Pflicht vorzusehen, dieses vor Ort zu produzieren.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Stopp den Chlortransporten zum Schutz der Bevölkerung und zum Bau von Wohnungen"}],"title":"Stopp den Chlortransporten zum Schutz der Bevölkerung und zum Bau von Wohnungen"}