{"id":20155008,"updated":"2023-07-28T06:01:56Z","additionalIndexing":"04;15","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2787,"gender":"m","id":4085,"name":"Vogler Karl","officialDenomination":"Vogler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CE","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP-EVP"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-03-02T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4917"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2015-03-09T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1425250800000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1425855600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2787,"gender":"m","id":4085,"name":"Vogler Karl","officialDenomination":"Vogler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CE","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP-EVP"},"type":"author"}],"shortId":"15.5008","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Ab 20. November 2015 sollen Gäste aus China nur noch mit einem biometrischen Visum in die Schweiz einreisen können. Die Anträge müssen persönlich bei einer der nur drei Schweizer Vertretungen gestellt werden. Es ist zu befürchten, dass künftig nur noch Personen am Ort der Vertretungen oder in deren Umgebung Visa für einen touristischen Aufenthalt in der Schweiz beantragen.<\/p><p>- Wie beurteilt der Bundesrat diese Situation?<\/p><p>- Ist er bereit, Lösungen zu suchen, damit der Tourismus nicht weitere Nachteile erfährt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Einführung von biometrischen Visa für chinesische Touristen. Nachteile für den Schweizer Tourismus"}],"title":"Einführung von biometrischen Visa für chinesische Touristen. Nachteile für den Schweizer Tourismus"}