201550122023-07-28T06:18:29Z04;2836Fra.14Fragestunde. Frage2789m4077Feller OlivierFellerFraktion RLRL1FDP-Liberale FraktionauthorNR1NationalratN2015-03-02T00:00:00Z4949172015-03-09T00:00:00Z0EDI4Departement des Innerntrue2015-03-02T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2015-03-09T00:00:00229Erledigtde2789m4077Feller OlivierFellerFraktion RLRL1FDP-Liberale Fraktionauthor15.5012229Erledigt0014Antwort BR / Büro<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.</p>5Eingereichter Text<p>Im Laufe der drei letzten Jahre wurden mehrere parlamentarische Vorstösse zu den Ausgleichsfonds AHV/IV/EO eingereicht. Einige wurden vom EDI behandelt (12.3219, 14.3392, 14.1111), andere vom EFD (14.3099, 14.5637).</p><p>- Welchem Departement sind die Ausgleichsfonds von AHV, IV und EO zugeordnet?</p><p>- Wer ist der zuständige Bundesrat, die zuständige Bundesrätin?</p>1Titel des GeschäftesZuordnung der Ausgleichsfonds AHV/IV/EO an die Departemente