{"id":20155097,"updated":"2023-07-28T06:10:09Z","additionalIndexing":"66","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2790,"gender":"m","id":4086,"name":"Buttet Yannick","officialDenomination":"Buttet"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CE","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP-EVP"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-03-04T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4917"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2015-03-09T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1425423600000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1425855600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2790,"gender":"m","id":4086,"name":"Buttet Yannick","officialDenomination":"Buttet"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion CE","code":"M-E","id":3,"name":"Fraktion CVP-EVP"},"type":"author"}],"shortId":"15.5097","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Raffinerie Collombey stellt ihren Betrieb ein.<\/p><p>- Erachtet der Bundesrat die Rolle dieser Raffinerie als wesentlich für die wirtschaftliche Landesversorgung?<\/p><p>- Ist er sich des besonderen Know-hows bewusst, das an diesem Industriestandort vorhanden ist?<\/p><p>- Was will er in diesem heiklen Dossier unternehmen, damit die Sache für das Personal und die Region einen guten Ausgang nimmt?<\/p><p>- Ist er bereit, seine Haltung zu überdenken, was die Notwendigkeit betrifft, für den Rückbau solcher Einrichtungen Fonds vorzusehen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Verdient die Raffinerie Collombey keine Unterstützung aus Bern?"}],"title":"Verdient die Raffinerie Collombey keine Unterstützung aus Bern?"}