{"id":20155125,"updated":"2023-07-28T06:05:29Z","additionalIndexing":"15;2446;48","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2773,"gender":"f","id":4073,"name":"Pantani Roberta","officialDenomination":"Pantani"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-03-10T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4917"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1425942000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1426460400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2773,"gender":"f","id":4073,"name":"Pantani Roberta","officialDenomination":"Pantani"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"15.5125","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Seit ihrer Einführung ist die leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA) eine Abgabe, die schweizerische und ausländische Transporteure einkalkulieren müssen, wenn ihre Fahrzeuge auf Schweizer Strassen unterwegs sind oder Waren transportieren.<\/p>

Angesichts der schwierigen wirtschaftlichen Umstände möchte ich vom Bundesrat wissen, auf welche Höhe sich die nichtbezahlten LSVA-Beträge aktuell belaufen und wie viel Prozent davon von schweizerischen bzw. ausländischen Unternehmen herrühren.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"LSVA. Wie viel wird nicht bezahlt?"}],"title":"LSVA. Wie viel wird nicht bezahlt?"}