{"id":20155163,"updated":"2025-11-14T07:45:28Z","additionalIndexing":"15;24","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2519,"gender":"m","id":542,"name":"Mörgeli Christoph","officialDenomination":"Mörgeli"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-03-11T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4917"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1426028400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1426460400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2519,"gender":"m","id":542,"name":"Mörgeli Christoph","officialDenomination":"Mörgeli"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"15.5163","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Ein bundesrätliches Aussprachepapier enthält die Forderung: \"Das Finanzdepartement und das Wirtschaftsdepartement sollen den Informationsaustausch mit der SNB intensivieren mit dem Ziel, die Geldkonjunktur und die allgemeine Wirtschaftspolitik inhaltlich und kommunikativ zu koordinieren.\"<\/p><p>- Was versteht das Finanzdepartement unter \"Geldkonjunktur\"?<\/p><p>- Was genau will es \"inhaltlich koordinieren\", ohne die verfassungsmässige Unabhängigkeit der Schweizerischen Nationalbank anzutasten?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Bundesrat und Schweizerische Nationalbank. \"Geldkonjunktur\" und \"inhaltliche Koordinierung\""}],"title":"Bundesrat und Schweizerische Nationalbank. \"Geldkonjunktur\" und \"inhaltliche Koordinierung\""}