﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20155195</id><updated>2023-07-01T10:13:32Z</updated><additionalIndexing>0421;24</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2383</code><gender>m</gender><id>319</id><name>Fehr Hans</name><officialDenomination>Fehr Hans</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2015-03-11T00:00:00Z</date><legislativePeriod>49</legislativePeriod><session>4917</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal><date>2015-03-16T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>Parl</abbreviation><id>1</id><name>Parlament</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2015-03-11T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2015-03-16T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2383</code><gender>m</gender><id>319</id><name>Fehr Hans</name><officialDenomination>Fehr Hans</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>15.5195</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die von Nationalrat Hans Fehr gewünschten Ziffern figurieren in den untenstehenden Tabellen:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Auslandreisen der APK-N/APK-S in den Jahren 2010 bis 2014 (Quelle: Jahres-Reisestatistiken)&lt;/p&gt;&lt;table width="435.6pt"&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;Tagesspesen, Taggelder, Berichterstattungen&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;Flug- und Bahnkosten&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;Übrige Kosten&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;Total&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;APK-N&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2010&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;46 110&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;24 710&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;1866&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;72 686&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2011&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;31 060&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;10 730&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;-&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;41 790&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2012&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;58 270&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;35 201&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;958&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;94 429&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2013&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;97 863&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;32 432&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;1955&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;132 250&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2014&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;55 820&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;34 124&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;696&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;90 640&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;Total&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;289 123&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;137 197&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;5475&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;431 795&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;APK-S&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2010&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;35 614&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;21 538&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;314&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;57 466&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2011&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;12 555&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;25 279&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;263&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;38 097&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2012&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;30 500&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;6498&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;60&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;37 058&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2013&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;27 680&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;34 177&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;-&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;61 857&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2014&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;21 755&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;6821&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;13&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;28 589&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;Total&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;128 104&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;94 313&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;650&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;223 067&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;APK Total&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2010&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;81 724&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;46 248&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2180&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;130 152&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2011&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;43 615&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;36 010&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;263&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;79 888&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2012&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;88 770&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;41 699&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;1018&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;131 487&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2013&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;125 543&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;66 609&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;1955&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;194 107&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;2014&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;77 575&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;40 945&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;709&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;119 229&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td width="57pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;Total&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="154.65pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;417 227&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;231 510&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="61.8pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;6125&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;td width="72.15pt"   valign="center"&gt;&lt;p&gt;654 862&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Welche Kosten haben die Aussenpolitischen Kommissionen des Nationalrates und des Ständerates durch ihre Reisetätigkeit in den Jahren 2010, 2011, 2012, 2013 und 2014 für den Steuerzahler verursacht (getrennte Auflistung nach Rat und Jahr)?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Reisekosten der Aussenpolitischen Kommissionen</value></text></texts><title>Reisekosten der Aussenpolitischen Kommissionen</title></affair>