{"id":20155213,"updated":"2023-07-28T06:06:08Z","additionalIndexing":"08","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2632,"gender":"m","id":1120,"name":"Sommaruga Carlo","officialDenomination":"Sommaruga Carlo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-03-11T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4917"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2015-03-16T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1426028400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1426460400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2632,"gender":"m","id":1120,"name":"Sommaruga Carlo","officialDenomination":"Sommaruga Carlo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"15.5213","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

An der Beisetzung des russischen Oppositionellen Boris Nemzow, der in Moskau auf offener Strasse umgebracht worden war, waren viele westliche Länder durch ihre Botschafterin oder ihren Botschafter vertreten. Die Schweiz hingegen glänzte durch Abwesenheit, wie die \"Financial Times\" feststellte.<\/p>

Wie erklärt der Bundesrat diese mangelnde Präsenz, wo er doch gerne die guten Kontakte mit allen politischen Kreisen Russlands betont?<\/p>

Die Anwesenheit unseres Landes hätte klar zum Ausdruck gebracht, dass die Schweiz jede Art von politischer Gewaltanwendung ablehnt - unabhängig davon, wer der Urheber ist.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Beisetzung des russischen Oppositionellen Boris Nemzow. Fehlen der offiziellen Schweiz"}],"title":"Beisetzung des russischen Oppositionellen Boris Nemzow. Fehlen der offiziellen Schweiz"}