{"id":20155235,"updated":"2023-07-28T05:58:55Z","additionalIndexing":"48","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2776,"gender":"m","id":4072,"name":"Regazzi Fabio","officialDenomination":"Regazzi"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-06-01T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4919"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1433109600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1433714400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2776,"gender":"m","id":4072,"name":"Regazzi Fabio","officialDenomination":"Regazzi"},"type":"author"}],"shortId":"15.5235","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die rund zwölfwöchige Schliessung des Strassenabschnitts zwischen Andermatt und Göschenen wegen eines Felssturzes beeinträchtigt faktisch die Geschäftstätigkeit von etwa hundert Personen während der wirtschaftlich besten Jahreszeit in den Sommermonaten, wenn der Pass offen ist.<\/p><p>Plant der Bundesrat angesichts dieser speziellen Situation besondere Schadenersatzmassnahmen, um das Gewerbe und die Geschäfte, die von der Beeinträchtigung hart getroffen sind, für den vollständig und\/oder teilweise entgangenen Gewinn zu entschädigen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Schliessung der Gotthard-Passstrasse. Schadenersatz wegen beeinträchtigter Geschäftstätigkeit?"}],"title":"Schliessung der Gotthard-Passstrasse. Schadenersatz wegen beeinträchtigter Geschäftstätigkeit?"}