{"id":20155250,"updated":"2023-07-28T05:55:53Z","additionalIndexing":"08;15;52","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2759,"gender":"m","id":4057,"name":"Wermuth Cédric","officialDenomination":"Wermuth"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-06-03T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4919"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2015-06-08T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1433282400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1433714400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2759,"gender":"m","id":4057,"name":"Wermuth Cédric","officialDenomination":"Wermuth"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"15.5250","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Untersuchungen rund um die Glencore Mine in Tintaya (Espinar, Peru) haben wiederholt hohe Schwermetallbelastungen des Trinkwassers festgestellt. Dieses Wasser ist eine Gefahr für die Gesundheit der Bevölkerung. Bisher wurde keine neutrale Studie durchgeführt, die die Kausalität der Verschmutzung abklärt. Dies fordert nun eine breite NGO-Koalition von der Uno.<\/p><p>- Unterstützt die Schweiz dieses Vorgehen?<\/p><p>- Wird sie die Forderung an den Uno-Sonderberichterstatter für das Recht auf Wasser unterstützen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wasserverschmutzung in Peru. Verantwortung von Glencore unabhängig abklären"}],"title":"Wasserverschmutzung in Peru. Verantwortung von Glencore unabhängig abklären"}