{"id":20155467,"updated":"2023-07-28T05:48:47Z","additionalIndexing":"34;44;48","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2738,"gender":"m","id":4018,"name":"Maire Jacques-André","officialDenomination":"Maire Jacques-André"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-09-15T00:00:00Z","legislativePeriod":49,"session":"4920"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2015-09-21T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1442268000000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1442786400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2738,"gender":"m","id":4018,"name":"Maire Jacques-André","officialDenomination":"Maire Jacques-André"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"15.5467","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>- Stimmt es, dass die Post 187 Chauffeur-Stellen abbauen und ihre LKW-Transporte auslagern wird?<\/p><p>- Wenn ja, ist ein Sozialplan für die Personen vorgesehen, die ihren Arbeitsplatz verlieren werden?<\/p><p>- Beabsichtigt der Bundesrat zu intervenieren, damit die Unternehmen, die diese Dienstleistungen in Zukunft erbringen werden, die bisher geltenden Bedingungen der Post hinsichtlich Arbeitsrecht für ihr Personal und Umweltstandards für die Fahrzeuge einhalten?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Auslagerung der Transporte der Post. Folgen für das Personal und die Umwelt"}],"title":"Auslagerung der Transporte der Post. Folgen für das Personal und die Umwelt"}