﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20155571</id><updated>2023-07-28T05:23:14Z</updated><additionalIndexing>09;24</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2693</code><gender>m</gender><id>3890</id><name>Hurter Thomas</name><officialDenomination>Hurter Thomas</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2015-12-02T00:00:00Z</date><legislativePeriod>50</legislativePeriod><session>5001</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EFD</abbreviation><id>7</id><name>Finanzdepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2015-12-02T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2015-12-07T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2693</code><gender>m</gender><id>3890</id><name>Hurter Thomas</name><officialDenomination>Hurter Thomas</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>15.5571</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Unter anderem ist bei der Zollverwaltung geplant, den wichtigen Zollübergang in Bargen (einziger Autobahnzubringer in Schaffhausen mit Deutschland!) zu schliessen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dies führt zu keinen Kosteneinsparungen, da Thayngen entsprechend ausgebaut werden muss.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Zusätzlich ist die Zollverwaltung in Schaffhausen in eine teure Liegenschaft in Schaffhausen in der Stadt eingezogen, obschon günstigere Offerten vorlagen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wie begründet die Zollverwaltung diesen Entscheid?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Ist die Zollverwaltung bereit, diesen Vorschlag noch einmal zu überdenken?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Will die Zollverwaltung wirklich sparen?</value></text></texts><title>Will die Zollverwaltung wirklich sparen?</title></affair>