﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20155582</id><updated>2023-07-28T05:33:48Z</updated><additionalIndexing>48;52</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>3065</code><gender>m</gender><id>4189</id><name>Burkart Thierry</name><officialDenomination>Burkart</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>FDP-Liberale Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2015-12-07T00:00:00Z</date><legislativePeriod>50</legislativePeriod><session>5001</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2015-12-07T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2015-12-14T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3065</code><gender>m</gender><id>4189</id><name>Burkart Thierry</name><officialDenomination>Burkart</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>FDP-Liberale Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>15.5582</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Sollte die zweite Gotthard-Röhre abgelehnt werden, müsste für LKW und Personenwagen während der Sanierung des Strassentunnels ein Ersatzangebot eingerichtet werden. Trotzdem ist damit zu rechnen, dass es zu Umwegverkehr kommen wird: LKW werden auf ihrem Weg in den Süden oder Norden andere Routen über Alpenpässe und durch Hochtäler nehmen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kann der Bundesrat angeben, wie stark sich dieser LKW-Umwegverkehr auf die Regionen des San Bernardinos, des Simplons und des Grossen Sankt Bernhards auswirken wird?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Gotthard-Strassentunnel. Umwegverkehr durch Alpentäler und über andere Pässe?</value></text></texts><title>Gotthard-Strassentunnel. Umwegverkehr durch Alpentäler und über andere Pässe?</title></affair>