{"id":20155619,"updated":"2023-07-28T05:36:48Z","additionalIndexing":"04;08;52;2831","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3063,"gender":"m","id":4157,"name":"Bühler Manfred","officialDenomination":"Bühler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-12-08T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5001"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1449529200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1450047600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3063,"gender":"m","id":4157,"name":"Bühler Manfred","officialDenomination":"Bühler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"15.5619","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Bundespräsidentin Simonetta Sommaruga soll ihre Ansprache anlässlich der Eröffnung der Klimakonferenz in Paris am 30. November 2015 auf Englisch gehalten haben.<\/p>

1. Wurde diese Ansprache tatsächlich auf Englisch gehalten?<\/p>

2. Französisch ist Amtssprache sowohl der Vereinten Nationen als auch der Schweiz. Weshalb wurde die Ansprache in einer Sprache gehalten, die nicht zu den Schweizer Amtssprachen zählt?<\/p>

3. In welcher Sprache hat der französische Staatspräsident gesprochen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Eröffnung der Klimakonferenz in Paris. Amtssprachen"}],"title":"Eröffnung der Klimakonferenz in Paris. Amtssprachen"}