﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20165035</id><updated>2023-07-28T05:35:18Z</updated><additionalIndexing>2811;08</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2772</code><gender>m</gender><id>4067</id><name>Brand Heinz</name><officialDenomination>Brand</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2016-03-02T00:00:00Z</date><legislativePeriod>50</legislativePeriod><session>5002</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2016-03-02T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2016-03-07T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2772</code><gender>m</gender><id>4067</id><name>Brand Heinz</name><officialDenomination>Brand</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>16.5035</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die zwangsweise Rückführung von abgewiesenen Asylsuchenden aus Algerien bereitet europäischen Staaten bekanntlich seit Jahren grösste Schwierigkeiten. Dank der persönlichen Intervention des Innenministers ist es Deutschland kürzlich gelungen, den Rückführungsprozess zu deblockieren.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Haben die Vorsteher des EJPD und/oder des EDA ebenfalls schon diesbezügliche Anstrengungen unternommen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wenn nein, gedenken die vorerwähnten Departementschefs, in Bälde mit der algerischen Regierung Gespräche aufzunehmen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Zwangsrückführungen von Straftätern und abgewiesenen Asylsuchenden nach Algerien</value></text></texts><title>Zwangsrückführungen von Straftätern und abgewiesenen Asylsuchenden nach Algerien</title></affair>