{"id":20165038,"updated":"2025-11-14T08:39:50Z","additionalIndexing":"48","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2776,"gender":"m","id":4072,"name":"Regazzi Fabio","officialDenomination":"Regazzi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"CVP-Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-03-02T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5002"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2016-03-07T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1456873200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1457305200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2776,"gender":"m","id":4072,"name":"Regazzi Fabio","officialDenomination":"Regazzi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"CVP-Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"16.5038","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in italienischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Mit der Eröffnung der Neat ist vorgesehen, die Billettpreise für die Gotthardstrecke zu erhöhen.<\/p><p>Ich bitte den Bundesrat um die Beantwortung der folgenden Fragen:<\/p><p>- Um wie viel werden die Billettpreise erhöht?<\/p><p>- Weshalb wurde im Zuge von Investitionen in andere Schweizer Bahnprojekte der Billettpreis jeweils nicht systematisch erhöht, bei der Neat nun aber schon?<\/p><p>- Ist der Bundesrat nicht auch der Ansicht, dass Reisende ins Tessin, die schon längere Reisezeiten und somit höhere Reisekosten in Kauf nehmen müssen, so zusätzlich noch bestraft werden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Gründe für die Erhöhung der Billettpreise im Zuge der Neat"}],"title":"Gründe für die Erhöhung der Billettpreise im Zuge der Neat"}