﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20165058</id><updated>2025-11-14T08:35:55Z</updated><additionalIndexing>2811;08</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>3058</code><gender>f</gender><id>4184</id><name>Arslan Sibel</name><officialDenomination>Arslan</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2016-03-02T00:00:00Z</date><legislativePeriod>50</legislativePeriod><session>5002</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2016-03-02T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2016-03-07T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3058</code><gender>f</gender><id>4184</id><name>Arslan Sibel</name><officialDenomination>Arslan</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>16.5058</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die "Schweiz am Sonntag" berichtete in der Ausgabe vom 21. Februar 2016, dass an der Grenze zwischen Slowenien und Österreich Flüchtlinge mit Zielland Schweiz nicht nach Österreich einreisen dürfen und "abgeschoben" werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Basiert dieses Vorgehen Österreichs auf einer Absprache oder einem Beschluss der Schweizer Behörden?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Wie stellt sich der Bundesrat zu diesen Entwicklungen? Begrüsst er die Praxis von Österreich?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>An der Grenze zu Österreich abgewiesene Flüchtlinge mit Reiseziel Schweiz</value></text></texts><title>An der Grenze zu Österreich abgewiesene Flüchtlinge mit Reiseziel Schweiz</title></affair>