{"id":20165164,"updated":"2023-07-28T05:06:33Z","additionalIndexing":"08;24","affairType":{"abbreviation":"Qst.","id":14,"name":"Heure des questions. Question"},"author":{"councillor":{"code":3080,"gender":"m","id":4164,"name":"Imark Christian","officialDenomination":"Imark"},"faction":{"abbreviation":"Groupe V","id":4,"name":"Groupe de l'Union démocratique du Centre"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"CN","id":1,"name":"Conseil national","type":"N"},"date":"2016-05-30T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5004"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"DFAE","id":3,"name":"Département des affaires étrangères","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1464559200000+0200)\/","id":24,"name":"Non encore traité au conseil"},{"date":"\/Date(1465164000000+0200)\/","id":229,"name":"Liquidé"}],"texts":[]}],"language":"fr","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3080,"gender":"m","id":4164,"name":"Imark Christian","officialDenomination":"Imark"},"faction":{"abbreviation":"Groupe V","id":4,"name":"Groupe de l'Union démocratique du Centre"},"type":"author"}],"shortId":"16.5164","state":{"id":229,"name":"Liquidé","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Texte déposé"},"value":"

Suite à l'article paru dans le quotidien \"Basler Zeitung\" du 23 mai 2016, le Conseil fédéral est chargé de répondre aux questions suivantes :<\/p>

1. Pourquoi la Suisse finance-t-elle des organisations dont les activités risquent de nuire à la politique extérieure de notre pays ?<\/p>

2. En quoi ces organisations peuvent-elles nuire concrètement à notre politique extérieure ?<\/p>

3. Pourquoi le DFAE ne veut-il pas révéler de détails sur l'aide financière accordée à trois organisations ?<\/p>

4. De quelles organisations s'agit-il ?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titre de l'objet"},"value":"Cachotteries autour d'une politique extérieure erronée?"}],"title":"Cachotteries autour d'une politique extérieure erronée?"}