{"id":20165304,"updated":"2023-07-28T05:21:23Z","additionalIndexing":"2836;24","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2761,"gender":"m","id":4054,"name":"Vitali Albert","officialDenomination":"Vitali"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-09-12T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5005"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1473631200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1474236000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2761,"gender":"m","id":4054,"name":"Vitali Albert","officialDenomination":"Vitali"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"16.5304","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In der Botschaft 15.018 verspricht der Bundesrat, dass Banken ihren Anlegern für das BVG-Überobligatorium ein Angebot von fünf bis zehn Anlagestrategien für Pläne gemäss Artikel 1e der Verordnung über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVV 2) vorlegen können. Im Entwurf zur Änderung der BVV 2 sind nur noch drei Strategien enthalten. Diese massive Einschränkung ist nicht im Sinne des Parlamentes. Das BSV schlug in seiner Mitteilung 125 vom 14. Dezember 2011 selber fünf bis zehn Strategien vor.<\/p><p>Steht der Bundesrat hinter dieser von der Verwaltung vorgeschlagenen Beschränkung der Wahlmöglichkeiten?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Anlagefreiheiten einschränken?"}],"title":"Anlagefreiheiten einschränken?"}