{"id":20165594,"updated":"2025-11-14T08:18:26Z","additionalIndexing":"09;04","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3051,"gender":"f","id":4149,"name":"Häsler Christine","officialDenomination":"Häsler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2016-12-07T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5006"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1481065200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1481497200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3051,"gender":"f","id":4149,"name":"Häsler Christine","officialDenomination":"Häsler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"16.5594","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Die Mitwirkungsfrist zum Sachplan Militär ist sehr kurz, und die Information erfolgte in ungeeigneter Form.<\/p>

1. Ist der Bundesrat bereit, der betroffenen Bevölkerung eine echte Chance zur Mitwirkung zu ermöglichen?<\/p>

2. Ist er angesichts der kurzen Frist und ungeeigneten Information bereit, das Mitwirkungsverfahren zu verlängern?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Mitwirkungsverfahren zum Sachplan Militär. Die Mitwirkungsfrist verlängern?"}],"title":"Mitwirkungsverfahren zum Sachplan Militär. Die Mitwirkungsfrist verlängern?"}