{"id":20170071,"updated":"2026-02-10T21:12:51Z","additionalIndexing":"08;52","affairType":{"abbreviation":"BRG","id":1,"name":"Geschäft des Bundesrates"},"deposit":{"date":"2017-12-01T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5011"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Einfluss der Startmasse bei der Abgabe Allgemeine Luftfahrt. Bericht zuhanden der UREK-N. 07.09.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10062"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Einlagen Sanktionen in den NAF. Bericht zuhanden der UREK-N. 07.09.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10063"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Maximaler Kompensationsaufschlag. Bericht zuhanden der UREK-N. 07.09.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10064"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Szenarien Mineralölsteueraufschlag NAF. Bericht zuhanden der UREK-N. 07.09.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10065"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Formulierung der Massnahme in Artikel 39 Absatz 2 Buchstabe g Entwurf CO2-Gesetz. Bericht zuhanden der UREK-N. 07.09.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10066"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Förderung erneuerbare Flugtreibstoffe aus dem Klimafonds. Bericht zuhanden der UREK-N. 07.09.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10067"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Klimaverträglichkeit in der UVP. Bericht zuhanden der UREK-S. 10.08.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10068"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Abgabe Allgemeine Luftfahrt. Bericht zuhanden der UREK-S. 10.08.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10069"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Strafbestimmungen. Bericht zuhanden der UREK-S. 10.08.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10070"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Berichterstattung CO2-Grenzwerte. Bericht zuhanden der UREK-S. 29.07.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10071"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Rückerstattung der Mineralölsteuer an konzessionierte Transportunternehmen. Bericht zuhanden der UREK-S. 29.07.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10072"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Bericht Aufsicht Klimafonds I. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10073"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Bericht Aufsicht Klimafonds II. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10074"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Definition Luftverkehrsunternehmen. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10075"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Diverse Fragen zur Totalrevision CO2-Gesetz. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10076"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Ausnahmebestimmung für Fernwärme in Artikel 9. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10077"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Flugticketabgabe. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10078"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Kreditklemme bei Gebäudesanierungen. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10079"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Preisaufschläge Treibstoff (Update). Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10080"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Priorisierung der Förderung nach Artikel 39. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10081"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Senkenleistungen. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10082"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Überprüfung Klimarisiken durch die FINMA. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10083"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Vorindustrielles Niveau. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10084"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Wirkung Übergangsregelung Kantone. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10085"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Varianten der Mineralölsteuererleichterung. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.02.2020 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10086"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Übersicht über Auslandmassnahmen. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.03.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10087"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Auslegeordnung der Instrumente für eine klimafreundlichere Mobilität. Bericht zuhanden der UREK-N. 09.02.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10089"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Ausdehnung der CO2-Abgabe auf fossile Kunststoffe. Bericht zuhanden der UREK-N. 09.08.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10090"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Sektorielle Kompensationspflicht zur Förderung der Elektromobilität. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.03.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10092"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Elektromobilität – Vorbild Bund und öffentliche Ladestationen. Bericht zu Handen der UREK-N. 09.02.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10093"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Ersatzleistung bei Verminderungsverpflichtungen. Bericht zuhanden der UREK-N. 23.10.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10094"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Erweiterung der Umweltverträglichkeitsprüfung um den Bereich Klima. Bericht zuhanden der UREK-N. 23.10.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10095"},{"date":"\/Date(1600639200000+0200)\/","title":"Flugticketabgabe. Bericht zu Handen der UREK-N. 23.10.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10096"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Internationale Klimafinanzierung. Bericht zu Handen der UREK-N. 27.03.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10102"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Klimafreundliche Finanzflüsse - Umsetzung von Art. 2.1.c) des Pariser Klimaübereinkommens. Bericht zu Handen der UREK-N. 09.02.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10103"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Klimaverträgliche Finanzflüsse - Handlungsspielraum gemäss geltenden Rechtsgrundlagen. Bericht zu Handen der UREK-N. 03.05.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10104"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Reduktionsmassnahmen und Potenziale in der Landwirtschaft. Bericht zuhanden der UREK-N. 27.03.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10106"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Mehrwert Vorschlag Bundesrat zur Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020. Bericht zuhanden der UREK-N. 09.02.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10107"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Optionale Einbindung des Luftverkehrs ins EHS (opt-in). Bericht zuhanden der UREK-N. 09.08.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10108"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Einordnung UREK-Entscheide vom 9. Oktober 2018 zu Art. 27. Kompensationspflicht. 29.10.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10109"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Übergang NEFZ – WLTP. Erläuterungen zu Artikel 10. 08.10.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10110"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Biogene Treibstoffe nach 2020. Gegenüberstellung der Pa.Iv. Burkart (17.405) mit dem Vorschlag des Bundesrates im Rahmen der Totalrevision des CO2-Gesetzes (17.071). 08.10.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10111"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Preisaufschläge auf Treibstoffe. Bericht zuhanden der UREK-N. 03.05.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10112"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Sanierungsfonds und Emissions-Verminderungs-Gemeinschaften im Gebäudebereich. Bericht zuhanden der UREK-N. 11.06.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10114"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Schaffung einer Klimastiftung für Kompensation und Investition (KKI). Bericht zuhanden der UREK-N. 23.10.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10115"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Umsetzung der EFK-Empfehlungen zur CO2-Kompensation in der Schweiz. Bericht zuhanden der UREK-N. 03.05.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10116"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Vergleich «Totalrevision CO2-Gesetz nach 2020» und «Pa.Iv. Burkart». Bericht zuhanden der UREK-N. 27.03.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10117"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Befreiung von WKK-Anlagen über die Verminderungsverpflichtung. Bericht zuhanden der UREK-N. 23.10.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10118"},{"date":"\/Date(1600898400000+0200)\/","title":"Befreiung von der Pflicht zur Teilnahme am EHS über eine Zielvereinbarung. Bericht zuhanden der UREK-N. 11.06.2018 (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10119"},{"date":"\/Date(1618264800000+0200)\/","title":"Volksabstimmung vom 13. Juni 2021","url":"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/de\/start\/dokumentation\/abstimmungen\/20210613.html"},{"date":"\/Date(1620079200000+0200)\/","title":"Verhandlungen | Argumente (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-10391"},{"date":"\/Date(1628546400000+0200)\/","title":"Swissvotes","url":"https:\/\/swissvotes.ch\/vote\/644.00"}],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"UREK-NR","id":7,"name":"Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR","abbreviation1":"UREK-N","abbreviation2":"UREK","committeeNumber":7,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2017-12-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IIIb\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"UREK-SR","id":20,"name":"Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR","abbreviation1":"UREK-S","abbreviation2":"UREK","committeeNumber":20,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2017-12-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IIIb\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1512082800000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"247","source":"BBl 2018 247","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2018\/247.pdf","year":"2018"},"title":"Botschaft vom 1. Dezember 2017 zur Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1512082800000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1544482800000+0100)\/","id":2,"name":"Behandelt vom Nationalrat"},{"date":"\/Date(1569189600000+0200)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1600984800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Botschaft vom 1. Dezember 2017 zur Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":8,"name":"Deskription"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2018-12-03T00:00:00Z","text":"Beginn der Debatte","type":91},{"category":{"id":8,"name":"Deskription"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2018-12-04T00:00:00Z","text":"Fortsetzung","type":53},{"category":{"id":8,"name":"Deskription"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2018-12-10T00:00:00Z","text":"Fortsetzung","type":53},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2018-12-11T00:00:00Z","text":"Ablehnung in der Gesamtabstimmung (= Nichteintreten)","type":63},{"category":{"id":8,"name":"Deskription"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2019-09-23T00:00:00Z","text":"Beginn der Debatte","type":91},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2019-09-25T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":8,"name":"Deskription"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-06-09T00:00:00Z","text":"Beginn der Debatte","type":91},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-06-10T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2020-09-07T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-09-10T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2020-09-17T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-09-23T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Antrag der Einigungskonferenz","type":47},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2020-09-23T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Antrag der Einigungskonferenz","type":47},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2020-09-25T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-09-25T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36}]},"federalCouncilProposal":{},"index":1,"links":[{"date":"\/Date(1620079200000+0200)\/","title":null,"url":null}],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"UREK-NR","id":7,"name":"Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NR","abbreviation1":"UREK-N","abbreviation2":"UREK","committeeNumber":7,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2017-12-01T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2771,"gender":"m","id":4063,"name":"Müller-Altermatt Stefan","officialDenomination":"Müller-Altermatt"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"CVP-Fraktion"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":3073,"gender":"m","id":4191,"name":"Genecand Benoît","officialDenomination":"Genecand"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"language":"fr"}],"sessionId":"5015"},{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2771,"gender":"m","id":4063,"name":"Müller-Altermatt Stefan","officialDenomination":"Müller-Altermatt"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2648,"gender":"m","id":1279,"name":"Nordmann Roger","officialDenomination":"Nordmann"},"language":"fr"}],"sessionId":"5104"},{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2771,"gender":"m","id":4063,"name":"Müller-Altermatt Stefan","officialDenomination":"Müller-Altermatt"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2648,"gender":"m","id":1279,"name":"Nordmann Roger","officialDenomination":"Nordmann"},"language":"fr"}],"sessionId":"5105"}],"treatmentCategory":"IIIa\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"UREK-SR","id":20,"name":"Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SR","abbreviation1":"UREK-S","abbreviation2":"UREK","committeeNumber":20,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2017-12-01T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":3108,"gender":"m","id":4207,"name":"Müller Damian","officialDenomination":"Müller Damian"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"language":"de"}],"sessionId":"5019"},{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":3108,"gender":"m","id":4207,"name":"Müller Damian","officialDenomination":"Müller Damian"},"language":"de"}],"sessionId":"5105"}],"treatmentCategory":"IIIa\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1512082800000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"385","source":"BBl 2018 385","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2018\/385.pdf","year":"2018"},"title":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(1601935200000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"7847","source":"BBl 2020 7847","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2020\/7847.pdf","year":"2020"},"referendumDeadline":"2021-01-14T00:00:00Z","type":{"id":3,"name":"Schlussabstimmungstext"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1512082800000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1544482800000+0100)\/","id":2,"name":"Behandelt vom Nationalrat"},{"date":"\/Date(1569189600000+0200)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1600984800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesgesetz über die Verminderung von Treibhausgasemissionen (CO2-Gesetz)"}]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":20152012,"shortId":"15.2012"},{"id":20152012,"shortId":"15.2012"},{"id":20192010,"shortId":"19.2010"},{"id":20192025,"shortId":"19.2025"},{"id":20193972,"priorityCode":"S","shortId":"19.3972"}],"roles":[],"shortId":"17.071","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020"}],"title":"Totalrevision des CO2-Gesetzes nach 2020"}