{"id":20175038,"updated":"2023-07-28T04:57:18Z","additionalIndexing":"55;44;15","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2686,"gender":"f","id":3883,"name":"Glauser-Zufferey Alice","officialDenomination":"Glauser"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2017-02-28T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5007"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2017-03-06T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1488236400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1488754800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2686,"gender":"f","id":3883,"name":"Glauser-Zufferey Alice","officialDenomination":"Glauser"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"17.5038","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Swiss Tavolata bietet Essen auf dem Bauernhof an. Diese Essen stellen für die Bäuerinnen einen Nebenerwerb und nicht ihren Haupterwerb dar. Dennoch haben die Gastgeberinnen von Gastrosuisse eine Rechnung für den Mitgliederbeitrag erhalten.<\/p><p>Ich danke dem Bundesrat für die Antwort auf folgende Frage:<\/p><p>Inwiefern und warum sind auch die Gastgeberinnen von Swiss Tavolata aufgrund der Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für das Schweizer Gastgewerbe an diesen Gesamtarbeitsvertrag gebunden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Gesamtarbeitsvertrag für Schweizer Gastgewerbe und Bäuerinnen?"}],"title":"Gesamtarbeitsvertrag für Schweizer Gastgewerbe und Bäuerinnen?"}