﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20175083</id><updated>2023-07-28T05:03:06Z</updated><additionalIndexing>48;52</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2666</code><gender>f</gender><id>3830</id><name>Carobbio Guscetti Marina</name><officialDenomination>Carobbio Guscetti</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2017-03-01T00:00:00Z</date><legislativePeriod>50</legislativePeriod><session>5007</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2017-03-01T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2017-03-06T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2666</code><gender>f</gender><id>3830</id><name>Carobbio Guscetti Marina</name><officialDenomination>Carobbio Guscetti</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>17.5083</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Neue Untersuchungen in der Schweiz und in Deutschland zeigen, dass ausländische Lastwagen mit manipulierten Abgasanlagen durch die Schweiz fahren. Ich frage den Bundesrat, ob er von diesen Manipulationen Kenntnis hat, und falls ja, seit wann.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Werden Massnahmen vorbereitet, um den Einbau von Adblue-Emulatoren zu begrenzen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Um welche Massnahmen handelt es sich?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Welche Anpassungen von Vereinbarungen mit den Kantonen sind erforderlich, um Kontrollen der Abgasanlagen zuzulassen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Lastwagen mit manipulierten Abgasanlagen. Was gedenkt der Bundesrat zu unternehmen?</value></text></texts><title>Lastwagen mit manipulierten Abgasanlagen. Was gedenkt der Bundesrat zu unternehmen?</title></affair>