{"id":20175228,"updated":"2023-07-28T04:28:12Z","additionalIndexing":"09;28;421","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3102,"gender":"m","id":4179,"name":"Zuberbühler David","officialDenomination":"Zuberbühler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2017-05-31T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5009"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2017-06-06T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1496181600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1496700000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3102,"gender":"m","id":4179,"name":"Zuberbühler David","officialDenomination":"Zuberbühler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"17.5228","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>An ihrer Jahresversammlung in Lugano hat die Regierungskonferenz Militär, Zivilschutz und Feuerwehr einen Projektantrag genehmigt, der die Prüfung der Einführung eines obligatorischen Orientierungstages für Schweizerinnen vorsieht.<\/p><p>1. Wieso wurde dieser Projektantrag ohne vorherige Anhörung des Parlamentes (SiK-N bzw. SiK-S) genehmigt?<\/p><p>2. Werden die SiK-N bzw. die SiK-S das Projekt zu einem späteren Zeitpunkt genehmigen? Welches sind die Mitspracherechte der beiden Kommissionen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Armee. Obligatorischer Orientierungstag für Frauen"}],"title":"Armee. Obligatorischer Orientierungstag für Frauen"}