{"id":20175313,"updated":"2025-11-14T08:43:16Z","additionalIndexing":"2836;04","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2757,"gender":"m","id":4051,"name":"de Courten Thomas","officialDenomination":"de Courten"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2017-06-07T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5009"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1496786400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1497218400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2757,"gender":"m","id":4051,"name":"de Courten Thomas","officialDenomination":"de Courten"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"17.5313","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Im Rahmen der Altersvorsorge 2020 wurden die AHV-Renten erhöht (70 Franken pro Monat und Erhöhung des Ehepaarplafonds). Heute fliesst rund ein Drittel der AHV-Renten ins Ausland.<\/p><p>Wie viel der 1,4 Milliarden Franken Zusatzkosten für die AHV-Erhöhungen fliesst nach der Reform ins Ausland?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Altersvorsorge 2020. Wie viel Geld fliesst ins Ausland?"}],"title":"Altersvorsorge 2020. Wie viel Geld fliesst ins Ausland?"}