{"id":20175363,"updated":"2023-07-28T04:26:18Z","additionalIndexing":"09;2831","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3055,"gender":"m","id":4154,"name":"Addor Jean-Luc","officialDenomination":"Addor"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2017-09-13T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5010"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2017-09-18T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1505253600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1505685600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3055,"gender":"m","id":4154,"name":"Addor Jean-Luc","officialDenomination":"Addor"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"17.5363","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In seiner Antwort auf die Interpellation 17.3278 hat der Bundesrat ausgeführt, dass Armeeseelsorgerinnen und Armeeseelsorger in gewissen Fällen vertrauenswürdige muslimische Fachpersonen kontaktieren können, um ihre seelsorgerischen Betreuungsaufgaben gegenüber muslimischen Armeeangehörigen noch besser zu erfüllen.<\/p><p>Was versteht er unter \"Fachpersonen\", und wie gewährleistet er, dass sie vertrauenswürdig sind?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Welche muslimischen \"Fachpersonen\" kommen für die seelsorgerische Betreuung der muslimischen Armeeangehörigen infrage?"}],"title":"Welche muslimischen \"Fachpersonen\" kommen für die seelsorgerische Betreuung der muslimischen Armeeangehörigen infrage?"}