{"id":20175390,"updated":"2023-07-28T04:39:21Z","additionalIndexing":"2836;04","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2799,"gender":"m","id":4094,"name":"Hess Lorenz","officialDenomination":"Hess Lorenz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion BD","code":"BD","id":136,"name":"Fraktion BD"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2017-09-13T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5010"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1505253600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1505685600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2799,"gender":"m","id":4094,"name":"Hess Lorenz","officialDenomination":"Hess Lorenz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion BD","code":"BD","id":136,"name":"Fraktion BD"},"type":"author"}],"shortId":"17.5390","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In der Debatte zur Altersvorsorge 2020 wird aus linken Kreisen die Forderung nach der Abschaffung der zweiten Säule laut.<\/p><p>Welches sind aus heutiger Sicht die wesentlichen Folgen einer solchen Massnahme?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Folgen der Abschaffung der zweiten Säule"}],"title":"Folgen der Abschaffung der zweiten Säule"}