{"id":20180316,"updated":"2026-05-20T02:01:51Z","additionalIndexing":"15;24","affairType":{"abbreviation":"Kt. Iv.","id":3,"name":"Standesinitiative"},"author":{"canton":{"abbreviation":"TG","id":20,"name":"Thurgau"},"type":"author"},"deposit":{"date":"2018-08-16T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5014"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2019-09-18T00:00:00Z","text":"Keine Folge gegeben","type":51},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-10-30T00:00:00Z","text":"Folge gegeben","type":16},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2021-09-21T00:00:00Z","text":"Folge gegeben","type":16},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2023-09-11T00:00:00Z","text":"Fristverlängerung bis zur Herbstsession 2025","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2024-12-10T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2018-08-16T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":3044,"gender":"m","id":4142,"name":"Walti Beat","officialDenomination":"Walti Beat"},"language":"de"}],"sessionId":"5104"}]},{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2018-08-16T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[],"sessionId":"5019"},{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2674,"gender":"m","id":3871,"name":"Bischof Pirmin","officialDenomination":"Bischof Pirmin"},"language":"de"}],"sessionId":"5111"},{"correspondents":[],"sessionId":"5122"}]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1534370400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1568757600000+0200)\/","id":29,"name":"Vorprüfung - Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1604012400000+0100)\/","id":204,"name":"Zugewiesen an die behandelnde Kommission"},{"date":"\/Date(1688940000000+0200)\/","id":225,"name":"Vorprüfung - in Kommission des Ständerates"},{"date":"\/Date(1688940000000+0200)\/","id":206,"name":"In Kommission des Ständerats"},{"date":"\/Date(1728943200000+0200)\/","id":204,"name":"Zugewiesen an die behandelnde Kommission"},{"date":"\/Date(1729202400000+0200)\/","id":206,"name":"In Kommission des Ständerats"},{"date":"\/Date(1731366000000+0100)\/","id":230,"name":"Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1731625200000+0100)\/","id":207,"name":"In Ständerat geplant"},{"date":"\/Date(1733785200000+0100)\/","id":208,"name":"In Kommission des Nationalrats"},{"date":"\/Date(1739833200000+0100)\/","id":231,"name":"Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1742511600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2024-12-10T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-03-21T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15}]},"federalCouncilProposal":{},"index":1,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2018-08-16T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"V"},{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2018-08-16T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"V"},{"committee":{"abbreviation":"N\/A-D-V","id":9999,"name":"Provisorische Kommission-V","abbreviation1":"Dummy-D-V","abbreviation2":"N\/A-D","committeeNumber":9999,"council":{"abbreviation":"V","id":3,"name":"Vereinigte Bundesversammlung","type":"B"},"typeCode":3},"date":"2024-11-27T08:58:18Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2674,"gender":"m","id":3871,"name":"Bischof Pirmin","officialDenomination":"Bischof Pirmin"},"language":"de"}]}]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1534370400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1568757600000+0200)\/","id":29,"name":"Vorprüfung - Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1604012400000+0100)\/","id":204,"name":"Zugewiesen an die behandelnde Kommission"},{"date":"\/Date(1713996000000+0200)\/","id":225,"name":"Vorprüfung - in Kommission des Ständerates"},{"date":"\/Date(1729202400000+0200)\/","id":206,"name":"In Kommission des Ständerats"},{"date":"\/Date(1732662000000+0100)\/","id":230,"name":"Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1733785200000+0100)\/","id":208,"name":"In Kommission des Nationalrats"},{"date":"\/Date(1739833200000+0100)\/","id":231,"name":"Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1742511600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"canton":{"abbreviation":"TG","id":20,"name":"Thurgau"},"type":"author"}],"shortId":"18.316","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"

Steuergerechtigkeit: Mit der heute geltenden Regelung - Wertfreigrenze bei Wareneinfuhren bis 300 Franken und der erlaubten und in aller Regel beanspruchten Rückforderung der MWST im benachbarten Ausland (Deutschland: 19 Prozent; Lebensmittel: 7 Prozent) - wird eine Tax-free-Zone grossen Ausmasses geschaffen. Der im Ausland einkaufende Kunde bezahlt (bis 300 Franken pro Person) im Gegensatz zu jenem, der in der Schweiz einkauft, keine MWST. Da fehlt die Steuergerechtigkeit - zulasten des Schweizer Detailhandels. Zudem gehen dem Schweizer Fiskus Steuereinnahmen in Millionenhöhe verloren, die anderweitig gedeckt werden müssen.<\/p>

Detailhandel: \"Die im Ausland getätigten Käufe belaufen sich nach Schätzungen der CS mittlerweile auf rund 10 Milliarden Franken.\" (\"NZZ\", 4. Januar 2017). Während z. B. auf der Kreuzlinger Seite zahlreiche Läden über massiv sinkende Verkaufszahlen klagen, platzt Konstanz an Samstagen aus allen Nähten: \"Bis zu 50 Prozent des Umsatzes im Konstanzer Einzelhandel kommt aus der Schweiz. Geld, das die Stadt verändert.\" (\"Stuttgarter Zeitung\", 1. März 2017). Allein in Konstanz werden täglich mehr als 10 000 Ausfuhrzettel abgestempelt (\"NZZ\", 11. Januar 2016).<\/p>

Selbstverständlich ist der Einkaufstourismus nicht die einzige Ursache für Probleme des Detailhandels. Doch der Internethandel oder die Hochpreisinsel Schweiz sind keine Argumente gegen eine neue Zollregelung, mit der unsere Detailhändler nicht mehr zusätzlich benachteiligt werden sollen.<\/p>

Verkehr und Umwelt: Der überbordende Einkaufstourismus generiert massiven Autoverkehr und eine damit verbundene Belastung der Umwelt. Bezeichnenderweise wuchs der Verkehr auf den Zubringerachsen nach Deutschland um ein Mehrfaches des kantonalen Durchschnitts: Bei einer gesamtkantonalen Verkehrszunahme von 0,8 Prozent nahm der Verkehr auf der H470 (Berg) um 7,2 Prozent, der Verkehr auf der H471 (Langrickenbach) um 6,9 Prozent zu (2015, TBA Thurgau).<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Die gesetzlichen Grundlagen auf Bundesebene sind dahingehend anzupassen, dass bei sämtlichen Einfuhren im privaten Warenverkehr die Schweizer Mehrwertsteuer zu entrichten ist, sofern die ausländische Mehrwertsteuer zurückgefordert wird.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Beseitigung der Wertfreigrenze im Einkaufstourismus"}],"title":"Beseitigung der Wertfreigrenze im Einkaufstourismus"}