{"id":20185201,"updated":"2023-07-28T03:48:33Z","additionalIndexing":"04;34;48","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3061,"gender":"m","id":4188,"name":"Borloz Frédéric","officialDenomination":"Borloz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2018-03-07T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5012"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2018-03-12T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1520377200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1520809200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3061,"gender":"m","id":4188,"name":"Borloz Frédéric","officialDenomination":"Borloz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"18.5201","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>- War es Postauto möglich, einen Teil der unrechtmässig erhaltenen Subventionen zu verwenden, um auf bestimmten Strecken private Transportunternehmen gezielt zu konkurrenzieren?<\/p><p>Die Transportbranche prangert das Vorhandensein zweier Standards im Bereich der Prüfung (Material, Angebot für die Konzession) an: einen für Postauto, einen anderen, strengeren für private Unternehmen.<\/p><p>- Was meint der Bundesrat dazu?<\/p><p>- Werden die laufenden Konzessionen, von denen Postauto derzeit profitiert, gründlich untersucht?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Postauto AG. Wie regelt der Bundesrat die Aufsicht über öffentliche Unternehmen?"}],"title":"Postauto AG. Wie regelt der Bundesrat die Aufsicht über öffentliche Unternehmen?"}