{"id":20185253,"updated":"2025-10-15T16:58:19Z","additionalIndexing":"08;1236","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2632,"gender":"m","id":1120,"name":"Sommaruga Carlo","officialDenomination":"Sommaruga Carlo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2018-05-30T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5013"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2018-06-04T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2018-06-04T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1527631200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1528063200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2632,"gender":"m","id":1120,"name":"Sommaruga Carlo","officialDenomination":"Sommaruga Carlo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"18.5253","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Seit 2012 haben die Bedrohungen, die juristischen Verfolgungen, die willkürlichen Verhaftungen, die physischen Angriffe, die gewaltsamen Verschleppungen und die Ermordungen von Menschenrechtsverteidigern in Guatemala zugenommen. Das hohe Mass an Straflosigkeit akzentuiert die Risiken für die Menschenrechtsverteidiger. Die Ermordung von L. A. Marroquin am 15. Mai 2018, dem Anführer einer gemeinschaftlichen Bewegung, ist das jüngste Beispiel.<\/p>

Wie setzt das EDA die Leitlinien zum Schutz der Menschenrechtsverteidiger in Guatemala um?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Angriffe auf Menschenrechtsverteidiger in Guatemala. Reaktion und Unterstützung durch das EDA"}],"title":"Angriffe auf Menschenrechtsverteidiger in Guatemala. Reaktion und Unterstützung durch das EDA"}