{"id":20185319,"updated":"2023-07-28T03:24:42Z","additionalIndexing":"08;1216;24","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3124,"gender":"m","id":4223,"name":"Molina Fabian","officialDenomination":"Molina"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2018-06-04T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5013"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2018-06-11T00:00:00Z","text":"Mündliche Beantwortung der Frage","type":82}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1528063200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1528668000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3124,"gender":"m","id":4223,"name":"Molina Fabian","officialDenomination":"Molina"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"18.5319","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Schweiz hat 163 Millionen Dollar an Kasachstan zurückgegeben, 115 Millionen im Jahr 2008 und 48 Millionen in jüngster Zeit. Die erste Rückzahlungstranche durch die Bota-Stiftung, in der die Schweiz vertreten war, verlief vorbildlich. Die zweite Tranche über den Treuhandfonds der Weltbank finanzierte Programme kasachischer Stellen und der Zivilgesellschaft, die der Korruption beschuldigt werden.<\/p><p>Kann das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten sagen, ob der Mechanismus für die 48 Millionen tatsächlich problematisch war?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Beschlagnahmung unrechtmässiger kasachischer Vermögenswerte. Korruption bei der Rückgabe der zweiten Tranche?"}],"title":"Beschlagnahmung unrechtmässiger kasachischer Vermögenswerte. Korruption bei der Rückgabe der zweiten Tranche?"}