{"id":20185598,"updated":"2025-11-14T07:09:38Z","additionalIndexing":"48;34;12;04","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3113,"gender":"m","id":4212,"name":"Egger Thomas","officialDenomination":"Egger Thomas"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"CVP-Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2018-11-26T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5015"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2018-12-03T00:00:00Z","text":"Mündliche Beantwortung der Frage","type":82}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1543186800000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1543791600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3113,"gender":"m","id":4212,"name":"Egger Thomas","officialDenomination":"Egger Thomas"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"CVP-Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"18.5598","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat hat das Bundesamt für Polizei Fedpol am 27. Februar 2018 beauftragt, das Verwaltungsstrafverfahren im Fall der Postauto Schweiz AG zu führen. Seither ist bald ein Jahr verstrichen.<\/p><p>Ich ersuche deshalb den Bundesrat um Beantwortung folgender Fragen:<\/p><p>- Wann ist mit den Ergebnissen der Untersuchung zu rechnen?<\/p><p>- Wurden die Verantwortlichen des Bundes, der Kantone und der Post angemessen in die Untersuchung einbezogen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Stand der Untersuchungen des Fedpol bei Postauto Schweiz AG"}],"title":"Stand der Untersuchungen des Fedpol bei Postauto Schweiz AG"}