{"id":20195053,"updated":"2023-07-28T02:40:16Z","additionalIndexing":"421;2831;08","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3104,"gender":"m","id":4203,"name":"Barrile Angelo","officialDenomination":"Barrile"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2019-03-06T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5016"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2019-03-11T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2019-03-11T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1551826800000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1552258800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3104,"gender":"m","id":4203,"name":"Barrile Angelo","officialDenomination":"Barrile"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"19.5053","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Der Dalai-Lama wurde in der Vergangenheit verschiedentlich von Mitgliedern des Bundesrates empfangen. Sollte der Dalai-Lama in Zukunft wieder Anfragen für offizielle Treffen mit Bundesratsmitgliedern stellen, wird der Bundesrat, wie bisher, diese von Fall zu Fall prüfen. Vom Präsidenten der tibetischen Exilregierung, Sikyong Lobsang Sangay, ist keine Anfrage für ein offizielles Treffen bekannt.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die parlamentarische Gruppe Tibet hat den Dalai-Lama, das religiöse Oberhaupt der Tibeterinnen und Tibeter, sowie auch den Präsidenten der tibetischen Exilregierung, Sikyong Lobsang Sangay, ins Bundeshaus eingeladen. <\/p><p>Wann erfolgt ein Empfang beider auch durch eine Vertretung des Bundesrates, wie es eine Petition mit 11 300 Unterschriften im September 2018 forderte?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Empfang des Dalai-Lama und des Präsidenten der tibetischen Exilregierung durch den Bundesrat?"}],"title":"Empfang des Dalai-Lama und des Präsidenten der tibetischen Exilregierung durch den Bundesrat?"}