{"id":20195075,"updated":"2023-07-28T02:48:11Z","additionalIndexing":"09;66;08","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2632,"gender":"m","id":1120,"name":"Sommaruga Carlo","officialDenomination":"Sommaruga Carlo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2019-03-06T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5016"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2019-03-11T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2019-03-11T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1551826800000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1552258800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2632,"gender":"m","id":1120,"name":"Sommaruga Carlo","officialDenomination":"Sommaruga Carlo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"19.5075","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Bundesversammlung hat die Motion 17.4241 angenommen. Diese verlangt vom Bundesrat, den Atomwaffenverbotsvertrag (TPNW) so schnell wie möglich zu unterzeichnen und die Genehmigung zur Ratifikation dem Parlament umgehend vorzulegen. Inzwischen sind drei Monate vergangen, und dem Bundesrat wurde die Unterzeichnung noch nicht beantragt. Wie man hört, soll eine Vernehmlassung zur Unterzeichnung und\/oder Ratifizierung durchgeführt werden. Die Standpunkte sind doch aber klar. Eine Vernehmlassung bringt nichts, ausser einer weiteren Verzögerung.<\/p><p>\"Aussenpolitik ist Innenpolitik\" - ist das nun bereits wieder ein überholtes Konzept, oder wird es beim TPNW \"flexibel\" gehandhabt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Atomwaffenverbotsvertrag. Konzept \"Aussenpolitik ist Innenpolitik\""}],"title":"Atomwaffenverbotsvertrag. Konzept \"Aussenpolitik ist Innenpolitik\""}