{"id":20195285,"updated":"2023-07-28T02:39:35Z","additionalIndexing":"28;2836","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3127,"gender":"m","id":4226,"name":"Wüthrich Adrian","officialDenomination":"Wüthrich"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2019-06-05T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5018"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2019-06-11T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2019-06-11T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1559685600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1560204000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3127,"gender":"m","id":4226,"name":"Wüthrich Adrian","officialDenomination":"Wüthrich"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"19.5285","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>In der Erhebung für die Pensionskassenstatistik wird nicht zwischen Kinderrenten zu Invalidenrenten und Kinderrenten zu Altersrenten unterschieden. Aus diesem Grund ist keine Aussage über die Höhe der Invalidenkinderrenten in der beruflichen Vorsorge möglich.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Eine Minderheit der Kinder mit einer IV-Kinderrente der ersten Säule erhält auch eine Invalidenkinderrente der zweiten Säule, deren durchschnittliche Höhe ist in der PK-Statistik nicht separat von der Kinderrente zu einer Altersrente der zweiten Säule erfasst.<\/p><p>Deshalb die Frage an den Bundesrat:<\/p><p>Wie hoch ist die durchschnittliche Invalidenkinderrente der zweiten Säule (effektiv ausbezahlter Betrag unter Berücksichtigung einer allfälligen Kürzung wegen Überentschädigung)?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Kinderrenten der zweiten Säule"}],"title":"Kinderrenten der zweiten Säule"}