{"id":20195435,"updated":"2025-11-14T07:07:42Z","additionalIndexing":"52;55","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2594,"gender":"m","id":1122,"name":"Fluri Kurt","officialDenomination":"Fluri"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2019-09-11T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5019"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2019-09-16T00:00:00Z","text":"Mündliche Beantwortung der Frage","type":82}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1568152800000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1568584800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2594,"gender":"m","id":1122,"name":"Fluri Kurt","officialDenomination":"Fluri"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"19.5435","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Grundwasserströme und geschlossene Trinkwasserfassungen in Teilen der Schweiz sind mit künstlichen, langlebigen Stoffen verschmutzt, mancherorts weit über den lebensmittelrechtlichen Grenzwerten. Der Bund schlug kürzlich Massnahmen vor, wie etwa die Verdünnung dieses Trinkwassers, die Aufgabe von kontaminierten bzw. Erschliessung und Inbetriebnahme von neuen Trinkwasserfassungen oder die Aufbereitung von kontaminiertem Grundwasser.<\/p><p>- Welche Kosten sind zu erwarten?<\/p><p>- Wer trägt sie?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wer übernimmt die Kosten für Massnahmen zur Behebung der Trinkwasserverschmutzung?"}],"title":"Wer übernimmt die Kosten für Massnahmen zur Behebung der Trinkwasserverschmutzung?"}