{"id":20195541,"updated":"2025-11-14T08:31:02Z","additionalIndexing":"04;08","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3071,"gender":"f","id":4195,"name":"Fehlmann Rielle Laurence","officialDenomination":"Fehlmann Rielle"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2019-09-18T00:00:00Z","legislativePeriod":50,"session":"5019"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2019-09-23T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2019-09-23T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1568757600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1569189600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3071,"gender":"f","id":4195,"name":"Fehlmann Rielle Laurence","officialDenomination":"Fehlmann Rielle"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"19.5541","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Im Zusammenhang mit dem Fall des Schweizer Pavillons in Dubai, bei dem um ein Haar Philip Morris als Hauptsponsor aufgetreten wäre, wurde bekannt, dass auch Botschaften, wie etwa die Schweizer Botschaft in Russland bei ihrer Renovation, von privaten Unternehmen unterstützt wurden, darunter ein Tabakkonzern.<\/p><p>Denkt der Bundesrat,<\/p><p>- dass diese Art von Sponsoring ein gutes Bild von der Schweiz vermittelt?<\/p><p>- dass die Schweiz als wohlhabendes Land seine Botschaften nicht selber finanzieren kann?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Sponsoring von Schweizer Botschaften durch multinationale Tabakkonzerne und andere Privatunternehmen"}],"title":"Sponsoring von Schweizer Botschaften durch multinationale Tabakkonzerne und andere Privatunternehmen"}