202000342026-02-10T20:06:01Z1231;1211BRG1Geschäft des Bundesrates2020-03-13T00:00:00Z5151030RK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12020-03-13T00:00:00ZIIIb/IVRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12020-03-13T00:00:00ZIIIb/IV2020-03-13T00:00:00false3309BBl 2020 33091BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2020/3309.pdf20201Beratungsgegenstand / EntwurfEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2020-03-13T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2021-06-15T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2022-12-15T00:00:00204Zugewiesen an die behandelnde Kommission2023-09-12T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2023-11-17T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2023-12-06T00:00:00206In Kommission des Ständerats2023-12-12T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2023-12-22T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 13. März 2020 zur Änderung des Bundesgesetzes über das Internationale Privatrecht (Erbrecht)3NormalNR1NationalratN2021-06-15T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalSR2StänderatS2022-12-15T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN2023-03-16T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2023-09-12T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN2023-12-06T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2023-12-12T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN2023-12-22T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS2023-12-22T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361N/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32023-12-07T08:17:28ZSR2StänderatS2632m1120Sommaruga CarloSommaruga CarlofrRK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12020-03-13T00:00:00ZNR1NationalratN3131m4230Bregy Philipp MatthiasBregyFraktion M-EM-E3Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.de5110NR1NationalratN3131m4230Bregy Philipp MatthiasBregyFraktion M-EM-E3Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.deNR1NationalratN2698m3895Lüscher ChristianLüscherFraktion RLRL1FDP-Liberale Fraktionfr5118NR1NationalratN3131m4230Bregy Philipp MatthiasBregyFraktion M-EM-E3Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.deNR1NationalratN2698m3895Lüscher ChristianLüscherFraktion RLRL1FDP-Liberale Fraktionfr5122IIIb/IVRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12020-03-13T00:00:00Z5117SR2StänderatS3041m4139Hefti ThomasHeftiFraktion RLRL1FDP-Liberale Fraktionde5122IIIb/IV2020-03-13T00:00:00false3353BBl 2020 33531BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2020/3353.pdf20201Beratungsgegenstand / Entwurf2024-01-09T00:00:00false32BBl 2024 321BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2024/32.pdf20242024-04-18T00:00:00Z3SchlussabstimmungstextEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2020-03-13T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2021-06-15T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2022-12-15T00:00:00204Zugewiesen an die behandelnde Kommission2023-09-12T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2023-11-17T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2023-12-06T00:00:00206In Kommission des Ständerats2023-12-07T00:00:00207In Ständerat geplant2023-12-12T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2023-12-22T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG)deNR1NationalratN120.034229Erledigt001Titel des GeschäftesBundesgesetz über das Internationale Privatrecht. Änderung