﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20200323</id><updated>2026-05-20T01:52:45Z</updated><additionalIndexing>04;28;2836;421</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Kt. Iv.</abbreviation><id>3</id><name>Standesinitiative</name></affairType><author><canton><abbreviation>LU</abbreviation><id>3</id><name>Luzern</name></canton><type>author</type></author><deposit><date>2020-07-08T00:00:00Z</date><legislativePeriod>51</legislativePeriod><session>5105</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><committee><abbreviation>SPK-SR</abbreviation><id>24</id><name>Staatspolitische Kommission SR</name><abbreviation1>SPK-S</abbreviation1><abbreviation2>SPK</abbreviation2><committeeNumber>24</committeeNumber><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><council i:nil="true" /><date>2020-11-09T00:00:00Z</date><text>Folge geben (Erstrat)</text><type>16</type></resolution><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><committee><abbreviation>SPK-NR</abbreviation><id>11</id><name>Staatspolitische Kommission NR</name><abbreviation1>SPK-N</abbreviation1><abbreviation2>SPK</abbreviation2><committeeNumber>11</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><council i:nil="true" /><date>2021-01-22T00:00:00Z</date><text>Folge geben (Erstrat)</text><type>16</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links><link><date>2022-08-25T00:00:00</date><title>Vernehmlassung</title><url>https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-spk-s-2022-08-25.aspx?lang=1031</url></link></links><preConsultations><preConsultation><committee><abbreviation>SPK-SR</abbreviation><id>24</id><name>Staatspolitische Kommission SR</name><abbreviation1>SPK-S</abbreviation1><abbreviation2>SPK</abbreviation2><committeeNumber>24</committeeNumber><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>2020-07-08T00:00:00Z</date><registrations><registration><correspondents /></registration></registrations></preConsultation><preConsultation><committee><abbreviation>SPK-NR</abbreviation><id>11</id><name>Staatspolitische Kommission NR</name><abbreviation1>SPK-N</abbreviation1><abbreviation2>SPK</abbreviation2><committeeNumber>11</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>2020-07-08T00:00:00Z</date><registrations><registration><correspondents /></registration></registrations></preConsultation></preConsultations><references><reference><date>2023-03-30T00:00:00</date><publication><isOldFormat>false</isOldFormat><page>934</page><source>BBl 2023 934</source><type><id>1</id><name>Bundesblatt</name><shortName>BBl</shortName></type><url>http://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/934.pdf</url><year>2023</year></publication><type><id>6</id><name>Bericht</name></type></reference><reference><date>2023-05-24T00:00:00</date><publication><isOldFormat>false</isOldFormat><page>1357</page><source>BBl 2023 1357</source><type><id>1</id><name>Bundesblatt</name><shortName>BBl</shortName></type><url>http://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/1357.pdf</url><year>2023</year></publication><type><id>2</id><name>Stellungnahme des Bundesrates</name></type></reference></references><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDI</abbreviation><id>4</id><name>Departement des Innern</name><leading>true</leading></relatedDepartment><relatedDepartment><abbreviation>Parl</abbreviation><id>1</id><name>Parlament</name><leading>false</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2020-07-08T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2021-01-22T00:00:00</date><id>1</id><name>Folge gegeben</name></state><state><date>2023-06-08T00:00:00</date><id>204</id><name>Zugewiesen an die behandelnde Kommission</name></state><state><date>2023-09-14T00:00:00</date><id>207</id><name>In Ständerat geplant</name></state><state><date>2023-09-21T00:00:00</date><id>208</id><name>In Kommission des Nationalrats</name></state><state><date>2023-09-22T00:00:00</date><id>205</id><name>In Nationalrat geplant</name></state><state><date>2023-09-22T00:00:00</date><id>205</id><name>In Nationalrat geplant</name></state><state><date>2023-09-25T00:00:00</date><id>219</id><name>Geplant für die Schlussabstimmung</name></state><state><date>2023-09-29T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><date>2023-06-08T00:00:00Z</date><text>Beschluss gemäss Entwurf</text><type>62</type></resolution><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2023-09-14T00:00:00Z</date><text>Abweichung</text><type>37</type></resolution><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><date>2023-09-21T00:00:00Z</date><text>Abweichung</text><type>37</type></resolution><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2023-09-25T00:00:00Z</date><text>Zustimmung</text><type>0</type></resolution><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2023-09-29T00:00:00Z</date><text>Annahme in der Schlussabstimmung</text><type>36</type></resolution><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><date>2023-09-29T00:00:00Z</date><text>Annahme in der Schlussabstimmung</text><type>36</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal /><index>1</index><links><link><date>2024-10-15T00:00:00</date><title>Vernehmlassung</title><url>https://www.parlament.ch/press-releases/Pages/mm-spk-s-2022-08-25.aspx?lang=1031</url></link></links><preConsultations><preConsultation><committee><abbreviation>SPK-NR</abbreviation><id>11</id><name>Staatspolitische Kommission NR</name><abbreviation1>SPK-N</abbreviation1><abbreviation2>SPK</abbreviation2><committeeNumber>11</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>2020-07-08T00:00:00Z</date><registrations><registration><correspondents><correspondent><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><councillor><code>3192</code><gender>f</gender><id>4300</id><name>Widmer Céline</name><officialDenomination>Widmer Céline</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><language>de</language></correspondent><correspondent><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><councillor><code>3224</code><gender>m</gender><id>4329</id><name>Ruch Daniel</name><officialDenomination>Ruch</officialDenomination></councillor><language>fr</language></correspondent></correspondents><sessionId>5122</sessionId></registration></registrations><treatmentCategory>IIIb/IV</treatmentCategory></preConsultation><preConsultation><committee><abbreviation>SPK-SR</abbreviation><id>24</id><name>Staatspolitische Kommission SR</name><abbreviation1>SPK-S</abbreviation1><abbreviation2>SPK</abbreviation2><committeeNumber>24</committeeNumber><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>2020-07-08T00:00:00Z</date><registrations><registration><correspondents><correspondent><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><councillor><code>3086</code><gender>f</gender><id>4186</id><name>Mazzone Lisa</name><officialDenomination>Mazzone</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><language>fr</language></correspondent></correspondents><sessionId>5121</sessionId></registration></registrations><treatmentCategory>IIIb/IV</treatmentCategory></preConsultation></preConsultations><references><reference><date>2023-03-30T00:00:00</date><publication><isOldFormat>false</isOldFormat><page>934</page><source>BBl 2023 934</source><type><id>1</id><name>Bundesblatt</name><shortName>BBl</shortName></type><url>http://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/934.pdf</url><year>2023</year></publication><type><id>6</id><name>Bericht</name></type></reference><reference><date>2023-03-30T00:00:00</date><publication><isOldFormat>false</isOldFormat><page>935</page><source>BBl 2023 935</source><type><id>1</id><name>Bundesblatt</name><shortName>BBl</shortName></type><url>http://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/935.pdf</url><year>2023</year></publication><title>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Mutterschaftsentschädigung von Parlamentarierinnen)</title><type><id>1</id><name>Beratungsgegenstand / Entwurf</name></type></reference><reference><date>2023-05-24T00:00:00</date><publication><isOldFormat>false</isOldFormat><page>1357</page><source>BBl 2023 1357</source><type><id>1</id><name>Bundesblatt</name><shortName>BBl</shortName></type><url>http://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/1357.pdf</url><year>2023</year></publication><type><id>2</id><name>Stellungnahme des Bundesrates</name></type></reference></references><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDI</abbreviation><id>4</id><name>Departement des Innern</name><leading>true</leading></relatedDepartment><relatedDepartment><abbreviation>Parl</abbreviation><id>1</id><name>Parlament</name><leading>false</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2023-03-30T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2023-06-08T00:00:00</date><id>204</id><name>Zugewiesen an die behandelnde Kommission</name></state><state><date>2023-09-14T00:00:00</date><id>207</id><name>In Ständerat geplant</name></state><state><date>2023-09-21T00:00:00</date><id>208</id><name>In Kommission des Nationalrats</name></state><state><date>2023-09-22T00:00:00</date><id>205</id><name>In Nationalrat geplant</name></state><state><date>2023-09-25T00:00:00</date><id>219</id><name>Geplant für die Schlussabstimmung</name></state><state><date>2023-09-29T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts><text><type><id>2</id><name>Titel der Vorlage</name></type><value>Bundesgesetz über den Erwerbsersatz (Erwerbsersatzgesetz, EOG) (Mutterschaftsentschädigung von Parlamentarierinnen)</value></text></texts></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs><relatedAffair><id>20190311</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>19.311</shortId></relatedAffair><relatedAffair><id>20190311</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>19.311</shortId></relatedAffair><relatedAffair><id>20190311</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>19.311</shortId></relatedAffair><relatedAffair><id>20190311</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>19.311</shortId></relatedAffair><relatedAffair><id>20200313</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>20.313</shortId></relatedAffair><relatedAffair><id>20200313</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>20.313</shortId></relatedAffair><relatedAffair><id>20200313</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>20.313</shortId></relatedAffair><relatedAffair><id>20200313</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>20.313</shortId></relatedAffair><relatedAffair><id>20210311</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>21.311</shortId></relatedAffair><relatedAffair><id>20210311</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>21.311</shortId></relatedAffair><relatedAffair><id>20210311</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>21.311</shortId></relatedAffair><relatedAffair><id>20210311</id><priorityCode>S</priorityCode><shortId>21.311</shortId></relatedAffair></relatedAffairs><roles><role><canton><abbreviation>LU</abbreviation><id>3</id><name>Luzern</name></canton><type>author</type></role></roles><shortId>20.323</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;In der Dezembersession 2019 hat der Luzerner Kantonsrat die Einführung einer Stellvertretungsregelung im Kantonsrat (Motion M 699 von Rahel Estermann) abgelehnt. Die Befürworter dieser Regelung argumentierten hauptsächlich damit, dass es mit Stellvertretungen möglich sei, Parlamentarierinnen im Mutterschaftsurlaub zu ersetzen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tatsächlich ist es so, dass eine Frau im Mutterschaftsurlaub ihren Anspruch auf Mutterschaftsentschädigung aus dem Haupterwerb (d.h. aus ihrer beruflichen Tätigkeit) zu verlieren droht, wenn sie während ihres Mutterschaftsurlaubs an den Tätigkeiten des Parlamentes (Rats- und Kommissionssitzungen) teilnimmt. Das ist stossend, weil es sich nicht um die Wiederaufnahme der eigentlichen Erwerbstätigkeit handelt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Zweifelsohne sind die Bestimmungen des Mutterschutzes und der Mutterschaftsentschädigung wichtige Errungenschaften. Mit diesen Errungenschaften gilt es, äusserst sorgsam umzugehen. Gleichwohl hat eine durch das Volk gewählte Parlamentarierin einen anderen Auftrag zu erfüllen als eine Person in einem Arbeitsverhältnis. Junge Mütter werden durch die aktuelle Gesetzgebung faktisch von der Wahrnehmung ihres Volksauftrages und ihrer Präsenz im Parlament abgehalten. Das ist mit der Idee unseres Milizsystems nicht vereinbar. Schliesslich gefährden die wenigen durch die parlamentarische Tätigkeit bedingten Absenzen weder den arbeitsrechtlichen Mutterschutz noch das Kindeswohl.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mit einer Standesinitiative soll die Anpassung der Bundesgesetzgebung gefordert werden. Frauen sollen künftig ihre politischen Parlamentsmandate (auf allen drei staatspolitischen Ebenen) während des Mutterschaftsurlaubes wahrnehmen können, ohne die Mutterschaftsentschädigung und den Mutterschutz zu verlieren.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die Bundesgesetzgebung soll so angepasst werden, dass Frauen ihre politischen Parlamentsmandate (auf allen drei staatspolitischen Ebenen) während des Mutterschaftsurlaubes wahrnehmen können, ohne die Mutterschaftsentschädigung und den Mutterschutz zu verlieren.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Politikerinnen im Mutterschaftsurlaub</value></text></texts><title>Politikerinnen im Mutterschaftsurlaub</title></affair>