{"id":20201012,"updated":"2025-06-24T21:58:55Z","additionalIndexing":"2841;44;2811;08","affairType":{"abbreviation":"A","id":18,"name":"Anfrage"},"author":{"councillor":{"code":3207,"gender":"m","id":4311,"name":"Marchesi Piero","officialDenomination":"Marchesi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-05-06T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5103"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2020-07-01T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1588716000000+0200)\/","id":9,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1593554400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3207,"gender":"m","id":4311,"name":"Marchesi Piero","officialDenomination":"Marchesi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"20.1012","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

1. Die Anteile der Schweizerinnen und Schweizer, der ausländischen Staatsangehörigen und der Grenzgängerinnen und Grenzgänger am Personal im Gesundheits- und Sozialwesen lassen sich den verschiedenen Statistiken des Bundesamtes für Statistik (BFS) entnehmen.<\/p>

<\/p>

Tabelle 1: Personal im Gesundheits- und Sozialwesen, nach Arbeitskanton<\/p>

Arbeits-kanton<\/p><\/td>

Total (schwei-zerisches und ausländisches Personal, inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Anteil des ausländ-ischen Personals (ohne Grenz-gänger\/innen)<\/p><\/td>

Grenz-gänger-anteil<\/p><\/td>

<\/p><\/td>

Arbeits-kanton<\/p><\/td>

Total (schwei-zerisches und ausländisches Personal, inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Anteil des ausländ-ischen Personals (ohne Grenz-gänger\/innen)<\/p><\/td>

Grenz-gänger-anteil<\/p><\/td><\/tr>

ZH<\/p><\/td>

102 364 <\/p><\/td>

23 Prozent <\/p><\/td>

1 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

SH<\/p><\/td>

5 026 <\/p><\/td>

18 Prozent <\/p><\/td>

10 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

BE<\/p><\/td>

78 558 <\/p><\/td>

15 Prozent <\/p><\/td>

0 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

AR<\/p><\/td>

4 912 <\/p><\/td>

20 Prozent <\/p><\/td>

3 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

LU<\/p><\/td>

25 325 <\/p><\/td>

17 Prozent <\/p><\/td>

0 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

AI<\/p><\/td>

586 <\/p><\/td>

(17%) <\/p><\/td>

1 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

UR<\/p><\/td>

2 198 <\/p><\/td>

(10%) <\/p><\/td>

0 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

SG<\/p><\/td>

32 351 <\/p><\/td>

21 Prozent <\/p><\/td>

2 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

SZ<\/p><\/td>

7 250 <\/p><\/td>

20 Prozent <\/p><\/td>

0 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

GR<\/p><\/td>

12 972 <\/p><\/td>

19 Prozent <\/p><\/td>

3 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

OW<\/p><\/td>

1 926 <\/p><\/td>

(17%) <\/p><\/td>

0 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

AG<\/p><\/td>

37 447 <\/p><\/td>

21 Prozent <\/p><\/td>

4 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

NW<\/p><\/td>

1 622 <\/p><\/td>

(13%) <\/p><\/td>

0 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

TG<\/p><\/td>

15 180 <\/p><\/td>

24 Prozent <\/p><\/td>

6 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

GL<\/p><\/td>

2 107 <\/p><\/td>

23 Prozent <\/p><\/td>

0 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

TI<\/p><\/td>

21 997 <\/p><\/td>

21 Prozent <\/p><\/td>

17 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

ZG<\/p><\/td>

6 790 <\/p><\/td>

18 Prozent <\/p><\/td>

0 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

VD<\/p><\/td>

55 989 <\/p><\/td>

27 Prozent <\/p><\/td>

7 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

FR<\/p><\/td>

16 166 <\/p><\/td>

23 Prozent <\/p><\/td>

0 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

VS<\/p><\/td>

18 560 <\/p><\/td>

21 Prozent <\/p><\/td>

1 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

SO<\/p><\/td>

15 549 <\/p><\/td>

17 Prozent <\/p><\/td>

1 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

NE<\/p><\/td>

12 327 <\/p><\/td>

22 Prozent <\/p><\/td>

8 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

BS<\/p><\/td>

23 236 <\/p><\/td>

21 Prozent <\/p><\/td>

15 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

GE<\/p><\/td>

36 078 <\/p><\/td>

20 Prozent <\/p><\/td>

28 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

BL<\/p><\/td>

17 633 <\/p><\/td>

19 Prozent <\/p><\/td>

8 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

JU<\/p><\/td>

4 578 <\/p><\/td>

12 Prozent <\/p><\/td>

14 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

<\/p><\/td>

<\/p><\/td>

<\/p><\/td>

<\/p><\/td>

<\/p><\/td>

CH<\/p><\/td>

558 727 <\/p><\/td>

21 Prozent <\/p><\/td>

5 Prozent <\/p><\/td><\/tr><\/table>

Quelle: Strukturerhebung und Grenzgängerstatistik, Durchschnittswerte 2014-2018<\/p>

( ): Schätzung basierend auf < 50 Beobachtungen in der Stichprobe (Ergebnisse mit Vorsicht zu interpretieren)<\/p><\/td><\/tr><\/table>

<\/b><\/p>

<\/b><\/p>

2. Was die entsprechenden Anteile bei den Ärztinnen und Ärzten angeht, liefern die BFS-Statistiken Zahlen zum gesamten ausländischen Personal nach Staatsangehörigkeit; die Grenzgängerinnen und Grenzgänger können nicht separat ausgewiesen werden.<\/p>

<\/p>

Tabelle 2: Ärztinnen und Ärzte, nach Arbeitskanton<\/p>

Arbeits-kanton<\/p><\/td>

Total<\/p>

(schwei-zerisches<\/p>

und aus-ländisches Personal, inkl. Grenz-gän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Davon auslän-disches Personal (inkl. Grenz-gänger\/innen)<\/p><\/td>

Anteil des ausländ-ischen Personals (inkl.<\/p>

Grenz-gän-ger\/innen)<\/p><\/td>

<\/p><\/td>

Arbeits-kanton<\/p><\/td>

Total<\/p>

(schwei-zerisches<\/p>

und aus-ländisches Personal, inkl. Grenz-gänger\/innen)<\/p><\/td>

Davon auslän-disches Personal (inkl. Grenz-gänger\/innen)<\/p><\/td>

Anteil des ausländ-ischen Personals (inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td><\/tr>

ZH<\/p><\/td>

9 928 <\/p><\/td>

3 494 <\/p><\/td>

35 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

SH<\/p><\/td>

346 <\/p><\/td>

158 <\/p><\/td>

46 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

BE<\/p><\/td>

6 668 <\/p><\/td>

2 060 <\/p><\/td>

31 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

AR<\/p><\/td>

323 <\/p><\/td>

167 <\/p><\/td>

52 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

LU<\/p><\/td>

2 382 <\/p><\/td>

950 <\/p><\/td>

40 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

AI<\/p><\/td>

54 <\/p><\/td>

14 <\/p><\/td>

25 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

UR<\/p><\/td>

82 <\/p><\/td>

33 <\/p><\/td>

41 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

SG<\/p><\/td>

2 763 <\/p><\/td>

1 354 <\/p><\/td>

49 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

SZ<\/p><\/td>

507 <\/p><\/td>

201 <\/p><\/td>

40 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

GR<\/p><\/td>

1 205 <\/p><\/td>

418 <\/p><\/td>

35 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

OW<\/p><\/td>

110 <\/p><\/td>

48 <\/p><\/td>

44 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

AG<\/p><\/td>

3 367 <\/p><\/td>

1 296 <\/p><\/td>

38 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

NW<\/p><\/td>

158 <\/p><\/td>

68 <\/p><\/td>

43 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

TG<\/p><\/td>

1 399 <\/p><\/td>

756 <\/p><\/td>

54 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

GL<\/p><\/td>

140 <\/p><\/td>

54 <\/p><\/td>

39 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

TI<\/p><\/td>

1 983 <\/p><\/td>

869 <\/p><\/td>

44 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

ZG<\/p><\/td>

646 <\/p><\/td>

242 <\/p><\/td>

37 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

VD<\/p><\/td>

6 391 <\/p><\/td>

1 955 <\/p><\/td>

31 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

FR<\/p><\/td>

1 289 <\/p><\/td>

350 <\/p><\/td>

27 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

VS<\/p><\/td>

1 526 <\/p><\/td>

557 <\/p><\/td>

36 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

SO<\/p><\/td>

1 142 <\/p><\/td>

330 <\/p><\/td>

29 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

NE<\/p><\/td>

1 018 <\/p><\/td>

342 <\/p><\/td>

34 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

BS<\/p><\/td>

2 828 <\/p><\/td>

1 209 <\/p><\/td>

43 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

GE<\/p><\/td>

4 840 <\/p><\/td>

1 460 <\/p><\/td>

30 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

BL<\/p><\/td>

1 448 <\/p><\/td>

466 <\/p><\/td>

32 Prozent <\/p><\/td>

<\/p><\/td>

JU<\/p><\/td>

340 <\/p><\/td>

123 <\/p><\/td>

36 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

<\/p><\/td>

<\/p><\/td>

<\/p><\/td>

<\/p><\/td>

<\/p><\/td>

CH<\/p><\/td>

52 880 <\/p><\/td>

18 973 <\/p><\/td>

36 Prozent <\/p><\/td><\/tr><\/table>

Quellen: Krankenhausstatistik, Stand am 31.12.2018, und Erhebung der Strukturdaten der Arztpraxen und ambulanten Zentren, Stand am 31.12.2017.<\/p>

<\/p>

<\/p>

3. Das Gleiche gilt für die Anteile des ausländischen Personals bei den Pflegefachpersonen und in der Kategorie \"sonstiges Pflegepersonal\" der Krankenhäuser.<\/p>

<\/p>

Tabelle 3: Pflegefachpersonen und sonstiges Pflegepersonal, nach Arbeitskanton<\/p>

Arbeits-kanton<\/p><\/td>

Pflegefachpersonen<\/p><\/td>

Sonstiges Pflegepersonal1<\/p><\/td><\/tr><\/table>

<\/p><\/td>

Total (schweiz-erisches und ausländisches Personal, inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Davon aus-ländisches Personal (inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Anteil des ausländischen Personals (inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Total (schwei-zerisches und ausländisches Personal, inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Davon ausländisches Personal (inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Anteil des ausländischen Personals (inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td><\/tr>

ZH<\/p><\/td>

11 465 <\/p><\/td>

3 420 <\/p><\/td>

30 Prozent <\/p><\/td>

4 437 <\/p><\/td>

921 <\/p><\/td>

21 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

BE<\/p><\/td>

8 213 <\/p><\/td>

1 358 <\/p><\/td>

17 Prozent <\/p><\/td>

4 102 <\/p><\/td>

648 <\/p><\/td>

16 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

LU<\/p><\/td>

3 147 <\/p><\/td>

545 <\/p><\/td>

17 Prozent <\/p><\/td>

1 499 <\/p><\/td>

267 <\/p><\/td>

18 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

UR<\/p><\/td>

174 <\/p><\/td>

39 <\/p><\/td>

22 Prozent <\/p><\/td>

86 <\/p><\/td>

8 <\/p><\/td>

9 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

SZ<\/p><\/td>

546 <\/p><\/td>

125 <\/p><\/td>

23 Prozent <\/p><\/td>

241 <\/p><\/td>

23 <\/p><\/td>

10 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

OW<\/p><\/td>

134 <\/p><\/td>

26 <\/p><\/td>

19 Prozent <\/p><\/td>

43 <\/p><\/td>

6 <\/p><\/td>

14 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

NW<\/p><\/td>

152 <\/p><\/td>

17 <\/p><\/td>

11 Prozent <\/p><\/td>

67 <\/p><\/td>

16 <\/p><\/td>

24 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

GL<\/p><\/td>

194 <\/p><\/td>

54 <\/p><\/td>

28 Prozent <\/p><\/td>

68 <\/p><\/td>

13 <\/p><\/td>

19 Prozent <\/p><\/td><\/tr><\/table>

<\/p>

Arbeits-kanton<\/p><\/td>

Pflegefachpersonen<\/p><\/td>

Sonstiges Pflegepersonal1<\/p><\/td><\/tr><\/table>

<\/p><\/td>

Total (schweiz-erisches und ausländisches Personal, inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Davon aus-ländisches Personal (inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Anteil des ausländischen Personals (inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Total (schwei-zerisches und ausländisches Personal, inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Davon ausländisches Personal (inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td>

Anteil des ausländischen Personals (inkl. Grenzgän-ger\/innen)<\/p><\/td><\/tr>

ZG<\/p><\/td>

533 <\/p><\/td>

128 <\/p><\/td>

24 Prozent <\/p><\/td>

356 <\/p><\/td>

56 <\/p><\/td>

16 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

FR<\/p><\/td>

1 431 <\/p><\/td>

506 <\/p><\/td>

35 Prozent <\/p><\/td>

503 <\/p><\/td>

135 <\/p><\/td>

27 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

SO<\/p><\/td>

1 390 <\/p><\/td>

247 <\/p><\/td>

18 Prozent <\/p><\/td>

529 <\/p><\/td>

85 <\/p><\/td>

16 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

BS<\/p><\/td>

3 737 <\/p><\/td>

1 778 <\/p><\/td>

48 Prozent <\/p><\/td>

1 362 <\/p><\/td>

474 <\/p><\/td>

35 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

BL<\/p><\/td>

1 405 <\/p><\/td>

492 <\/p><\/td>

35 Prozent <\/p><\/td>

692 <\/p><\/td>

214 <\/p><\/td>

31 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

SH<\/p><\/td>

518 <\/p><\/td>

234 <\/p><\/td>

45 Prozent <\/p><\/td>

140 <\/p><\/td>

26 <\/p><\/td>

19 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

AR<\/p><\/td>

512 <\/p><\/td>

142 <\/p><\/td>

28 Prozent <\/p><\/td>

212 <\/p><\/td>

37 <\/p><\/td>

17 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

AI<\/p><\/td>

37 <\/p><\/td>

12 <\/p><\/td>

32 Prozent <\/p><\/td>

15 <\/p><\/td>

1 <\/p><\/td>

7 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

SG<\/p><\/td>

3 701 <\/p><\/td>

1 017 <\/p><\/td>

27 Prozent <\/p><\/td>

1 284 <\/p><\/td>

243 <\/p><\/td>

19 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

GR<\/p><\/td>

1 594 <\/p><\/td>

388 <\/p><\/td>

24 Prozent <\/p><\/td>

590 <\/p><\/td>

135 <\/p><\/td>

23 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

AG<\/p><\/td>

4 546 <\/p><\/td>

1 435 <\/p><\/td>

32 Prozent <\/p><\/td>

2 221 <\/p><\/td>

529 <\/p><\/td>

24 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

TG<\/p><\/td>

1 722 <\/p><\/td>

717 <\/p><\/td>

42 Prozent <\/p><\/td>

808 <\/p><\/td>

166 <\/p><\/td>

21 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

TI<\/p><\/td>

2 786 <\/p><\/td>

1 360 <\/p><\/td>

49 Prozent <\/p><\/td>

646 <\/p><\/td>

295 <\/p><\/td>

46 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

VD<\/p><\/td>

7 232 <\/p><\/td>

3 888 <\/p><\/td>

54 Prozent <\/p><\/td>

3 013 <\/p><\/td>

1 374 <\/p><\/td>

46 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

VS<\/p><\/td>

1 893 <\/p><\/td>

673 <\/p><\/td>

36 Prozent <\/p><\/td>

521 <\/p><\/td>

122 <\/p><\/td>

23 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

NE<\/p><\/td>

1 201 <\/p><\/td>

648 <\/p><\/td>

54 Prozent <\/p><\/td>

285 <\/p><\/td>

92 <\/p><\/td>

32 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

GE<\/p><\/td>

4 951 <\/p><\/td>

3 476 <\/p><\/td>

70 Prozent <\/p><\/td>

1 791 <\/p><\/td>

1 071 <\/p><\/td>

60 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

JU<\/p><\/td>

585 <\/p><\/td>

343 <\/p><\/td>

59 Prozent <\/p><\/td>

362 <\/p><\/td>

142 <\/p><\/td>

39 Prozent <\/p><\/td><\/tr>

CH<\/p><\/td>

63 799 <\/p><\/td>

23 068 <\/p><\/td>

36 Prozent <\/p><\/td>

25 873 <\/p><\/td>

7 099 <\/p><\/td>

27 Prozent <\/p><\/td><\/tr><\/table>

Quelle: Krankenhausstatistik, Stand am 31.12.2018<\/p>

1 Pflegepersonal mit einem Abschluss der Sekundarstufe II, Pflegepersonal auf Assistenzstufe und sonstiges Pflegepersonal.<\/p> Antwort des Bundesrates."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Im Sozial- und im Gesundheitswesen arbeiten in der Schweiz sehr viele Ausländerinnen und Ausländer und Grenzgängerinnen und Grenzgänger. In manchen Grenzkantonen ist der Grenzgängeranteil enorm hoch.<\/p>

Wie hoch ist der Anteil der schweizerischen Arbeitskräfte, der ausländischen Arbeitskräfte, die in der Schweiz wohnen, und der ausländischen Arbeitskräfte, die in der Schweiz arbeiten, aber im Ausland wohnen, nach Kanton? <\/p>

Wie viele von ihnen sind Ärztin oder Arzt oder in der Pflege oder in Alters- und Pflegeheimen tätig?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wie viele Ausländerinnen und Ausländer und Grenzgängerinnen und Grenzgänger arbeiten in den einzelnen Kantonen im Sozial- und im Gesundheitswesen?"}],"title":"Wie viele Ausländerinnen und Ausländer und Grenzgängerinnen und Grenzgänger arbeiten in den einzelnen Kantonen im Sozial- und im Gesundheitswesen?"}