{"id":20205090,"updated":"2025-10-14T21:10:01Z","additionalIndexing":"2811;28;04;1221","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3062,"gender":"m","id":4156,"name":"Buffat Michaël","officialDenomination":"Buffat"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-03-04T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5102"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-03-09T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2020-03-09T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1583276400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1583708400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3062,"gender":"m","id":4156,"name":"Buffat Michaël","officialDenomination":"Buffat"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"20.5090","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Die Zeitung Arcinfo vom 26. Februar 2020 informierte darüber, dass das SEM eine Wegweisungsverfügung gegenüber einer armenischen Familie im Kanton Neuenburg aufgehoben hat.<\/p>

Überraschend daran ist, dass das SEM so entschieden hat, nachdem es vom Bundesverwaltungsgericht (BVGer) zu einer Stellungnahme aufgefordert wurde.<\/p>

1. Warum stösst das SEM seinen Entscheid um, wenn das BVGer bloss eine Stellungnahme einfordert?<\/p>

2. Genügt es künftig, dass man beim BVGer Beschwerde einreicht, damit das SEM seine Entscheide umstösst?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Steht das Staatssekretariat für Migration nicht mehr zu seinen Entscheiden, sobald dagegen Beschwerde erhoben wird?"}],"title":"Steht das Staatssekretariat für Migration nicht mehr zu seinen Entscheiden, sobald dagegen Beschwerde erhoben wird?"}