﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20205134</id><updated>2025-10-14T21:18:28Z</updated><additionalIndexing>2836;04;2811</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>3117</code><gender>f</gender><id>4216</id><name>Gutjahr Diana</name><officialDenomination>Gutjahr</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2020-03-04T00:00:00Z</date><legislativePeriod>51</legislativePeriod><session>5102</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2020-03-09T00:00:00Z</date><text>Schriftliche Beantwortung der Frage</text><type>83</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2020-03-09T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDA</abbreviation><id>3</id><name>Departement für auswärtige Angelegenheiten</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2020-03-04T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2020-03-09T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3117</code><gender>f</gender><id>4216</id><name>Gutjahr Diana</name><officialDenomination>Gutjahr</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>20.5134</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;1. Im Jahr 2019 wurde in 284 Fällen Sozialhilfe im Ausland ausbezahlt. Die Unterstützung betrug Fr. 788 804.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Die meisten Personen leben in Thailand, den Philippinen, den USA und Südamerika.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Ausländische Staaten bezahlen ihren Bürgern in der Schweiz in der Regel keine Sozialhilfe. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;4. Auslandschweizerinnen und -schweizer erhalten Sozialhilfe nur, wenn der Lebensunterhalt nicht aus eigenen Mitteln, von privater Seite oder aus Leistungen des Aufenthaltsstaates gedeckt wird. Der Bund klärt daher die Einkommens- und Vermögensverhältnisse im Ausland stets ab. Die Kantone gehen bei der Unterstützung ausländischer Personen in der Schweiz ähnlich vor, klären die Einkommens- und Vermögenssituation im Ausland aber nur im Einzelfall ab. &lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die Schweiz bezahlt ihren Bürgern im Ausland Sozialhilfe, wenn sie in Not geraten.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Um wie viele Fälle ging es 2019?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wie viel Geld floss als Sozialhilfe ins Ausland?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. In welchen Ländern befinden sich die sozialhilfebeziehenden Schweizer?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Wie steht es mit dem Gegenrecht: Bezahlt das Ausland ihren Bürgern in der Schweiz nötigenfalls Sozialhilfe?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4. Wie kann gewährleistet werden, dass Personen nicht von zwei Staaten gleichzeitig Sozialhilfe beziehen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Sozialhilfe für Auslandschweizer und Ausländer in der Schweiz?</value></text></texts><title>Sozialhilfe für Auslandschweizer und Ausländer in der Schweiz?</title></affair>