{"id":20205183,"updated":"2025-10-14T21:22:04Z","additionalIndexing":"52;36;55;04","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2670,"gender":"m","id":3867,"name":"Aebi Andreas","officialDenomination":"Aebi Andreas"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-03-11T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5102"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-03-16T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2020-03-16T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1583881200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1584313200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2670,"gender":"m","id":3867,"name":"Aebi Andreas","officialDenomination":"Aebi Andreas"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"20.5183","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Um abzuklären:<\/p><p>- wie die Gewässer mit organischen Mikroverunreinigungen belastet sind und<\/p><p>- aus welchen Quellen die Mikroverunreinigungen stammen, <\/p><p>hat der Bund im letzten Jahrzehnt verschiedene Studien in Auftrag gegeben:<\/p><p>-- Situationsanalysen der Mikroverunreinigungen aus Siedlung, Landwirtschaft und Verkehr (Autoren: Eawag, Kantone, Ingenieurbüros, Verband Schweizer Abwasserfachleute (VSA))<\/p><p>-- Mikroverunreinigungen aus Abwasserreinigungsanalagen und ihre Toxizität (Eawag, Kantone, VSA, Abwasserverbände)<\/p><p>-- Mikroverunreinigungen aus dem Verkehr und ihre Auswirkungen (Ingenieurbüros) Mikroverunreinigungen aus Industrie und Gewerbe (Eawag, Ingenieurbüros)<\/p><p>-- Messkampagnen zu Pestiziden aus Landwirtschaft und Siedlung (Eawag, Schweizerisches ökotoxzentrum)<\/p><p>Eintrag natürlicher Toxine in die Oberflächengewässer (Agroscope).<\/p><p>Die Fachpublikationen, die aus diesen Studien resultierten, sind auf der Webseite des Bundesamts für Umwelt (BAFU) abrufbar.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In der Antwort vom 16. Dezember 2019 auf meine Frage betreffend Forschungsschwerpunkte BAFU hat der Bundesart wie folgt geantwortet:<\/p><p>\"Im Zusammenhang mit der Belastung der Gewässer durch organische Mikroverunreinigungen (u.a. Biozide und Pflanzenschutzmittel) wurden im Auftrag des BAFU verschiedene Studien durchgeführt. Dabei beschränkte sich der Fokus nicht auf die Landwirtschaft.\"<\/p><p>Welche Studien wurden in diesem Zusammenhang bei wem, mit welchen Schwerpunkten in Auftrag gegeben?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Studien zur Belastung der Gewässer durch organische Mikroverunreinigungen"}],"title":"Studien zur Belastung der Gewässer durch organische Mikroverunreinigungen"}