{"id":20205297,"updated":"2025-10-14T21:23:09Z","additionalIndexing":"2841","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3162,"gender":"m","id":4270,"name":"Hurni Baptiste","officialDenomination":"Hurni"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-06-03T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5104"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-06-08T00:00:00Z","text":"Mündliche Beantwortung der Frage","type":82}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1591135200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1591567200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3162,"gender":"m","id":4270,"name":"Hurni Baptiste","officialDenomination":"Hurni"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"20.5297","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Stehen Versicherungsprodukte wie H-Capital (Groupe Mutuel) und Hospita (Assura), die eine Kapitalauszahlung bei einem Spitalaufenthalt von mehr als 24 Stunden vorsehen, im Einklang mit Artikel 64 Absatz 8 KVG, der festhält, dass die Kostenbeteiligung der Versicherten nicht von einer Versicherung übernommen werden darf?<\/p><p>Diese Kapitalauszahlung ist extrem nahe bei einer Franchise, und mit dieser Praxis wird das Solidaritätsprinzip zunichtegemacht, da Personen aus Risikogruppen diese Produkte nicht erwerben können.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Versicherungsprodukte im Einklang mit dem KVG?"}],"title":"Versicherungsprodukte im Einklang mit dem KVG?"}