﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20205434</id><updated>2025-10-14T21:11:28Z</updated><additionalIndexing>34;04;2831</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>3151</code><gender>m</gender><id>4259</id><name>Farinelli Alex</name><officialDenomination>Farinelli</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>FDP-Liberale Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2020-06-10T00:00:00Z</date><legislativePeriod>51</legislativePeriod><session>5104</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2020-06-15T00:00:00Z</date><text>Schriftliche Beantwortung der Frage</text><type>83</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2020-06-15T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2020-06-10T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2020-06-15T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3151</code><gender>m</gender><id>4259</id><name>Farinelli Alex</name><officialDenomination>Farinelli</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>FDP-Liberale Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>20.5434</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in italienischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Ein Unternehmen wie die Post sollte alle Regionen und kulturellen Gemeinschaften der Schweiz berücksichtigen. Seit 2018 wurden fünf Wahlen durchgeführt, und dennoch ist es bis heute nicht gelungen, dass die italienischsprachige Schweiz im strategischen Lenkungsorgan vertreten ist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Welche Massnahmen gedenkt der Bundesrat zu ergreifen, um diesem Mangel künftig entgegenzuwirken?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wäre beispielsweise eine Anpassung der Weisungen, die für Wahlvorschläge anwendbar sind, denkbar?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Vertretung der kulturellen Gemeinschaften und der Regionen im Verwaltungsrat der Post</value></text></texts><title>Vertretung der kulturellen Gemeinschaften und der Regionen im Verwaltungsrat der Post</title></affair>