{"id":20205637,"updated":"2025-10-14T21:09:13Z","additionalIndexing":"2841;15;08","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3149,"gender":"f","id":4257,"name":"de Quattro Jacqueline","officialDenomination":"de Quattro"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-09-09T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5105"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2020-09-14T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2020-09-14T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1599602400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1600034400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3149,"gender":"f","id":4257,"name":"de Quattro Jacqueline","officialDenomination":"de Quattro"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"20.5637","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Dauer der im Zusammenhang mit Covid-19 verhängten Quarantäne variiert zwischen zehn und vierzehn Tagen, je nach Land, aus dem man in die Schweiz einreist. Dieser Mangel an Koordination und das Fehlen von Alternativen verunsichern Reisende, die folglich auf internationale Reisen verzichten. Dieses Klima der Unsicherheit stellt ein beträchtliches Hindernis für eine rasche Ankurbelung der Wirtschaft und des Tourismus dar. Eine gleiche Handhabung der Quarantäne wie die Schengen-Staaten könnte eine Lösung sein.<\/p><p>Wie denkt der Bundesrat darüber?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Covid-19. Dauer der Quarantäne vereinheitlichen"}],"title":"Covid-19. Dauer der Quarantäne vereinheitlichen"}