{"id":20210454,"updated":"2024-06-12T15:26:12Z","additionalIndexing":"2836;2811;1236;04","affairType":{"abbreviation":"Pa. Iv.","id":4,"name":"Parlamentarische Initiative"},"author":{"councillor":{"code":2726,"gender":"f","id":3923,"name":"Marra Ada","officialDenomination":"Marra"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-06-08T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5110"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2022-12-13T00:00:00Z","text":"Keine Folge gegeben","type":51}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"SGK-NR","id":6,"name":"Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NR","abbreviation1":"SGK-N","abbreviation2":"SGK","committeeNumber":6,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2021-06-08T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":3088,"gender":"m","id":4193,"name":"Nantermod Philippe","officialDenomination":"Nantermod"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"language":"fr"},{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":3135,"gender":"f","id":4234,"name":"Schläpfer Therese","officialDenomination":"Schläpfer Therese"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"language":"de"}],"sessionId":"5116"}],"treatmentCategory":"IV"},{"committee":{"abbreviation":"SGK-SR","id":19,"name":"Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR","abbreviation1":"SGK-S","abbreviation2":"SGK","committeeNumber":19,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2021-06-08T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IV"}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"Parl","id":1,"name":"Parlament","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1623103200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1670886000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2513,"gender":"m","id":491,"name":"Maillard Pierre-Yves","officialDenomination":"Maillard Pierre-Yves"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3147,"gender":"m","id":4255,"name":"Dandrès Christian","officialDenomination":"Dandrès"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3160,"gender":"f","id":4268,"name":"Gysin Greta","officialDenomination":"Gysin Greta"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3164,"gender":"f","id":4272,"name":"Klopfenstein Broggini Delphine","officialDenomination":"Klopfenstein Broggini"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3172,"gender":"f","id":4280,"name":"Porchet Léonore","officialDenomination":"Porchet"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3104,"gender":"m","id":4203,"name":"Barrile Angelo","officialDenomination":"Barrile"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2777,"gender":"f","id":4069,"name":"Feri Yvonne","officialDenomination":"Feri Yvonne"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3120,"gender":"f","id":4219,"name":"Crottaz Brigitte","officialDenomination":"Crottaz"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3071,"gender":"f","id":4195,"name":"Fehlmann Rielle Laurence","officialDenomination":"Fehlmann Rielle"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3003,"gender":"m","id":4093,"name":"Glättli Balthasar","officialDenomination":"Glättli"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3026,"gender":"f","id":4121,"name":"Gysi Barbara","officialDenomination":"Gysi Barbara"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3087,"gender":"f","id":4198,"name":"Meyer Mattea","officialDenomination":"Meyer Mattea"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2648,"gender":"m","id":1279,"name":"Nordmann Roger","officialDenomination":"Nordmann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3009,"gender":"f","id":4109,"name":"Piller Carrard Valérie","officialDenomination":"Piller Carrard"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3125,"gender":"f","id":4224,"name":"Wasserfallen Flavia","officialDenomination":"Wasserfallen Flavia"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3161,"gender":"f","id":4301,"name":"Prezioso Batou Stefania","officialDenomination":"Prezioso"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3217,"gender":"m","id":4320,"name":"Amoos Emmanuel","officialDenomination":"Amoos"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2726,"gender":"f","id":3923,"name":"Marra Ada","officialDenomination":"Marra"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"21.454","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Der Bundesrat hat sich immer gegen eine Harmonisierung der Sozialhilfe in unserem Land ausgesprochen. Gleichzeitig zeigen uns verschiedene Studien, dass mindestens 30 Prozent der anspruchsberechtigten Personen darauf verzichten, Sozialhilfe zu beantragen. Dies hat verschiedene Gründe:<\/p><p>- Verlust der Aufenthaltsbewilligung bei längerer Bezugsdauer;<\/p><p>- Pflicht zur Rückerstattung der Sozialhilfe in gewissen Fällen;<\/p><p>- derart tief angesetzte erlaubte finanzielle Reserven, dass eine Verschuldung oder Überschuldung bevorzugt wird;<\/p><p>- Stigmatisierung von Sozialhilfebezügerinnen und Sozialhilfebezügern.<\/p><p>Die konkreten Folgen des Verzichts, Sozialhilfe zu beantragen, und die Folgen des Bezugs von Sozialhilfe sind zu Armutsfaktoren geworden. Das war natürlich nicht das ursprüngliche Ziel der Sozialhilfe. Es ist an der Zeit, dass sich das Parlament und der Bundesrat um dieses sehr besorgniserregende Phänomen kümmern und, mangels eines Bundesgesetzes über die Sozialhilfe, die erforderlichen Massnahmen treffen.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Das Bundesgesetz über die Zuständigkeit für die Unterstützung Bedürftiger (ZUG) und\/oder andere gesetzliche Bestimmungen werden insbesondere wie folgt angepasst: die Pflicht zur Rückerstattung der Sozialhilfe wird verboten; es wird ein Höchstbetrag festgelegt, bis zu dem eigene Reserven vorhanden sein dürfen und man dennoch  Anspruch auf Sozialhilfe hat; die Möglichkeit, die Beiträge je nach Pass oder Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung innerhalb eines Kantons oder einer Gemeinde unterschiedlich hoch anzusetzen, wird verboten.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Damit die Anspruchsvoraussetzungen für die Sozialhilfe und die Folgen des Sozialhilfebezugs nicht zusätzlich zur Verarmung beitragen"}],"title":"Damit die Anspruchsvoraussetzungen für die Sozialhilfe und die Folgen des Sozialhilfebezugs nicht zusätzlich zur Verarmung beitragen"}